Rittz — Diamonds and Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamonds and Gold" van Rittz.
Songteksten
I guess them pretty blue skies up in Gwinnett County got a disguise
I guess your eyes see us on that map and make you think we ain’t a trap
But I’m from that North, N-A-W-F
North Atlanta, we for real
85 north of Atlanta, home of the Gwinnett County Braves
Out-of-towners looking out of place 'round here
Think it’s sweet and disappear without a trace
Cops on the dash see the plates out of state
Apartment complex got a gate but it ain’t
Safe tryna hustle 'round here think there’s money to be made
You’ll get robbed by somebody underage
We don’t rock brands like Vans, only J’s
We don’t use words like «hella"or «the bomb»
So many celebs that live in Gwinnett
Tryna say Downtown when they tell you where they from
Me, I’m from the 'burbs, never had much, I’m —
White boy in black Hollywood representing Slum
Yeah, I got long hair, I ain’t ZZ Top
I got diamonds on my pinky ring and diamonds on my charm
I’m incredible like Burt Wonderstone
Hurts when its done
Wanna battle me and you’ll get murked one-on-one
We ain’t on no battle rap
We used to rap about our habitat and all the work that we done
Camaro convertible, turbo, we’re there with the purple
We stand in a circle and puff
Got these bitches they go twerking and sucking
If you ain’t got 'em fucking then you probably ain’t assertive enough
Make your girl have a crush and I’m far from a heartthrob
Middle finger up saying fuck Paul Blart
Cops got the K9 in the car lot
Someone just got shot up at the Marriott courtyard
Sitting in the car shot
People scheming to get Lamborghini money
They ain’t tryna drive a Dodge Dart
Drug deal gone bad up at Wal-Mart
Better pay attention when you’re pitching in the ballpark
Cause
These streets can be misleading, and this one thing I know
Don’t come around here flexin', I suggest you slow your roll
Tryna show off all your diamonds and gold
They gon' get you for your diamonds and gold
Everybody want some diamonds and gold
And I’m dying for your diamonds and gold
I know in Georgia, shit ain’t peachy, so fuck what you’ve been told
Cause when this shit get greezy, we’ve been known to go for broke
Tryna show off all your diamonds and gold
They gon' get you for your diamonds and gold
Everybody want some diamonds and gold
And I’m dying for your diamonds and gold
Woah
From a middle class neighborhood
From '94-'05, I was up in Eagle Point then
A lot of people wasn’t born here
Moving in and out, never know who the neighbor next door is Drug dealers tryna build clientele
So they telling everybody they got it, that shit was short-lived
Jack boys get work, kick your door in Talk to you on the phone, pistol-whip your girlfriend
Hit a lick for four grand, now they got some cash to fly
In high school, used lame kids to practice on I made 'em empty out their pockets
Other kids dreaming of being astronauts
We were scheming to make a profit
The gun that’s underneath the mattress drawn
Make it a chance of living half as long
A lot of homies from the past is gone
You wanna play games? Better train for the triathlon
Cause ain’t no games round here, ho We ain’t in no dorm room playing beer pong
Homies never made it into the millennium
Never forget 'em should’ve tattooed tears for 'em
Adam got a life sentence, he in Dooly State Prison
Send him money, if he need me then I’m here for him
We done smoked so much weed, smoking weed ain’t shit
Doing any hard drugs we could get our hands on Man Darren, he was clean, started fucking with that meth again
It wouldn’t be GC without Mexicans
Claiming turf, gang signs spray painted on the picket fence
They gotta represent what set they in Back in the day it was Breckinridge, Crescent Lake
Sweetwater, Saratoga, and The Falls just to name a few
So watch the lane you choose, and who you bragging to Cause you gon' end up getting robbed in the North
These streets can be misleading, and this one thing I know
Don’t come around here flexin', I suggest you slow your roll
Tryna show off all your diamonds and gold
They gon' get you for your diamonds and gold
Everybody want some diamonds and gold
And I’m dying for your diamonds and gold
I know in Georgia, shit ain’t peachy, so fuck what you’ve been told
Cause when this shit get greezy, we’ve been known to go for broke
Tryna show off all your diamonds and gold
They gon' get you for your diamonds and gold
Everybody want some diamonds and gold
And I’m dying for your diamonds and gold
Woah
We got a young nigga playing with that dope again
I’m in the kitchen on that Adderall, focusing
I’m on the road, doing shows, with some hoes again
I hit the gas a couple times, then I hold it in
I’m in the street with the heat on the seat
In case I bump into police or I run into my foes again
Cause I hear them niggas tripping 'bout the flavor that I’m kicking
And I’m down to start messing with the gold, you see
I been breaking down pounds on them Lortab 10's
On a bar and a half, and I’m going back in If you ever see a foreign car sliding on rims
Up 85 North that’s him
Just drive, I see him, I see him, I see him
All black tint, nigga riding Nigerian
All white paint, we gon' call it Siberian
Loud pack on him, he ain’t no librarian
Up from Mexico City, that’s that Norcross area
Whole lot of killers gon' need a pole bearer
Drinking on brown, got you feeling barbaric
Still got a trap spot right on Harrington
Still got a trap spot, trappin' on Jimmy
I’ma dump the whole clip til it run empty
And my license expired, tell Rittz to come get me We the only ones got a key to this city
My lawyer’s suppressing the evidence
I had some dope in my residence
I had some guns in my residence
I would not tell on no Mexican, I would not tell on no Mexican!
They can indict it, I’ll fight it, I swear to that
Shorty don’t like me, I’m piping, I’m arrogant
Gambino boss on the North and I carry it We got Mariah, you buying, I’m selling it Tell 'em Rittz
These streets can be misleading, and this one thing I know
Don’t come around here flexin', I suggest you slow your roll
Tryna show off all your diamonds and gold
They gon' get you for your diamonds and gold
Everybody want some diamonds and gold
And I’m dying for your diamonds and gold
I know in Georgia, shit ain’t peachy, so fuck what you’ve been told
Cause when this shit get greezy, we’ve been known to go for broke
Tryna show off all your diamonds and gold
They gon' get you for your diamonds and gold
Everybody want some diamonds and gold
And I’m dying for your diamonds and gold
Woah
Songtekstvertaling
Ik denk dat die mooie blauwe luchten in Gwinnett County een vermomming hebben.
Ik denk dat je ogen ons zien op die kaart en je laten denken dat we geen val zijn.
Maar ik kom uit dat noorden, N-A-W-F
Noord Atlanta, we zijn echt
85 ten noorden van Atlanta, Huis van de Gwinnett County Braves
Buitenstaanders die hier niet op hun plaats zijn.
Denk dat het zoet is en verdwijnt zonder een spoor
Agenten op het dashboard zien de kentekenplaten buiten de staat.
Het appartementencomplex heeft een poort, maar dat is het niet.
Denk dat er geld te verdienen valt.
Je wordt beroofd door een minderjarige.
We rocken niet zoals Vans, alleen J ' s.
We gebruiken geen woorden als " hella "of" de bom".»
Zoveel beroemdheden die in Gwinnett wonen
Tryna zegt het centrum als ze je vertellen waar ze vandaan komen.
Ik, Ik kom uit de ' burbs, heb nooit veel gehad, Ik ben —
Blanke jongen in black Hollywood vertegenwoordigt sloppenwijk
Ja, Ik heb lang haar, Ik ben niet ZZ Top
Ik heb diamanten op m 'n pinkring en diamanten op m' n amulet.
Ik ben ongelooflijk zoals Burt Wonderstone.
Doet pijn als het klaar is.
Als je met me wilt vechten, word je een-op-een vermoord.
We zijn niet op een gevecht rap
We rapten over onze leefomgeving en al het werk dat we deden.
Camaro cabriolet, turbo, we zijn er met de paarse
We staan in een cirkel en puffen
Ik heb die wijven. ze gaan twerken en zuigen.
Als je ze niet neukt, ben je waarschijnlijk niet assertief genoeg.
Maak je meisje verliefd en ik ben verre van een hartenbreker
Middelvinger zegt: "Fuck Paul Blart."
De politie heeft de K9 op de parkeerplaats.
Er is net iemand neergeschoten op de Marriott courtyard.
Zittend in de auto geschoten
Mensen plannen om Lamborghini geld te krijgen
Ze rijden niet met een Dodge Dart.
Drugdeal liep slecht af bij Wal-Mart.
Let beter op als je in de buurt gooit.
Veroorzaken
Deze straten kunnen misleidend zijn, en dit ene ding Weet ik
Ik stel voor dat je rustig aan doet.
Tryna pronkt met al je diamanten en goud.
Ze pakken je voor je diamanten en goud.
Iedereen wil diamanten en goud.
En ik sterf voor je diamanten en goud.
Ik weet dat in Georgia, shit is niet geweldig, dus fuck wat je is verteld
Want als deze shit wordt grezy, We staan bekend om te gaan voor Blut
Tryna pronkt met al je diamanten en goud.
Ze pakken je voor je diamanten en goud.
Iedereen wil diamanten en goud.
En ik sterf voor je diamanten en goud.
Woah
Uit een middenklasse buurt
Van '94 tot' 05 was ik toen in Eagle Point.
Veel mensen zijn hier niet geboren.
Je weet nooit wie de buurvrouw is. drugsdealers proberen geen klanten te krijgen.
Dus ze vertelden iedereen dat ze het hadden, dat het van korte duur was.
Jack boys krijgt werk, trapt je deur in, Praat met je aan de telefoon, slaat je vriendin met een pistool
Nu hebben ze geld om te vliegen.
Op de middelbare school gebruikte ik domme kinderen om op te oefenen. Ik liet ze hun zakken leegmaken.
Andere kinderen dromen ervan astronaut te worden
We wilden winst maken.
Het pistool dat onder de matras ligt getrokken
Maak er een kans op half zo lang te leven.
Veel vrienden uit het verleden zijn weg.
Wil je spelletjes spelen? Beter trainen voor de triatlon.
Want er zijn hier geen spelletjes, ho we zijn niet in een studentenkamer aan het spelen bier pong
Homies kwamen nooit in het millennium.
Vergeet nooit dat ze tranen voor ze hadden moeten tatoeëren.
Adam kreeg levenslang, hij zat in de Doody staatsgevangenis.
Stuur hem geld, als hij me nodig heeft dan ben ik er voor hem.
We hebben zoveel wiet gerookt, wiet roken is geen shit.
Als we harddrugs gebruiken, kunnen we Darren pakken. hij was clean. hij begon weer met die meth te rotzooien.
Het zou geen GC zijn zonder Mexicanen.
Grasland opeisen, bendetekens op het hek gespoten.
Ze moeten vertegenwoordigen waar ze in zaten toen het Breckinridge, Crescent Lake was.
Sweetwater, Saratoga, en de watervallen om er maar een paar te noemen.
Dus let op de baan die je kiest, en wie je opschept omdat je wordt beroofd in het noorden
Deze straten kunnen misleidend zijn, en dit ene ding Weet ik
Ik stel voor dat je rustig aan doet.
Tryna pronkt met al je diamanten en goud.
Ze pakken je voor je diamanten en goud.
Iedereen wil diamanten en goud.
En ik sterf voor je diamanten en goud.
Ik weet dat in Georgia, shit is niet geweldig, dus fuck wat je is verteld
Want als deze shit wordt grezy, We staan bekend om te gaan voor Blut
Tryna pronkt met al je diamanten en goud.
Ze pakken je voor je diamanten en goud.
Iedereen wil diamanten en goud.
En ik sterf voor je diamanten en goud.
Woah
We hebben een jonge neger die weer met die dope speelt.
Ik ben in de keuken met die Adderall.
Ik ben op de weg, doe shows, met een paar hoeren weer
Ik raakte het gas een paar keer, dan houd ik het in
Ik ben op straat met de hitte op de stoel
Voor het geval ik de politie tegenkom of mijn vijanden tegenkom.
Want ik hoor die nigga ' s trippen over de smaak die ik schop
En ik ben beneden om te beginnen rommelen met het goud, zie je
Ik heb pondjes gesloopt op die Lortab 10 ' s.
Op een reep en een halve, en ik ga terug naar binnen als je ooit een buitenlandse auto ziet glijden op Velgen
85 Noord, Dat is hem.
Gewoon rijden, Ik zie hem, Ik zie hem, Ik zie hem.
Zwarte tint, Nigeriaanse Neger.
Alle witte verf, we noemen het Siberisch.
Hij is geen bibliothecaris.
Vanuit Mexico City is dat Norcross gebied.
Veel moordenaars hebben een pooldrager nodig.
Drinken op brown, je een barbaars gevoel geven.
Ik heb nog steeds een valplek op Harrington.
Ik heb nog steeds een valplek, achter Jimmy aan lopen.
Ik dump het hele magazijn tot het leeg is.
En mijn rijbewijs is verlopen. zeg tegen Rittz dat hij me komt halen. wij zijn de enigen die een sleutel van deze stad hebben.
Mijn advocaat onderdrukt het bewijs.
Ik had dope in mijn huis.
Ik had wapens in mijn huis.
Ik zou geen Mexicaan verraden, ik zou geen Mexicaan verraden!
Ze kunnen het aanklagen, Ik zal het bestrijden, ik zweer het.
Shorty mag me niet. Ik ben arrogant.
Gambino boss in het noorden en ik draag het we hebben Mariah, jij koopt, Ik verkoop het vertel ze Ritz
Deze straten kunnen misleidend zijn, en dit ene ding Weet ik
Ik stel voor dat je rustig aan doet.
Tryna pronkt met al je diamanten en goud.
Ze pakken je voor je diamanten en goud.
Iedereen wil diamanten en goud.
En ik sterf voor je diamanten en goud.
Ik weet dat in Georgia, shit is niet geweldig, dus fuck wat je is verteld
Want als deze shit wordt grezy, We staan bekend om te gaan voor Blut
Tryna pronkt met al je diamanten en goud.
Ze pakken je voor je diamanten en goud.
Iedereen wil diamanten en goud.
En ik sterf voor je diamanten en goud.
Woah