Rittz — Blow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blow" van Rittz.

Songteksten

I just got some drank, I just hit some herb
Took a couple shots, instantly I got the urge
I called my homie’s phone, he asked me where I am
I told him I’m at the crib, come thru and bring a couple gra-a-ams
This ain’t every day, this ain’t once a week
But sometimes when I get drunk, all I wanna do is geek
So we started snortin' lines, when it drained it tasted sweet
You could tell that shit was good, my mouth was crooked tryna spe-e-eak
Chillin' with my homie; me, him, and my girl
When we’re on that cocaine, it’s us against the world
Did 1 line, 2 line, 3 lines, 4 lines, 5 lines in a row
My hands are getting' clammy, it’s fuckin' up my nose
But here I go, I’m on that…
Blow (blow), oh shit
I be on that blow, and I said I’m gon' quit
I’m fucked up on that blow (blow), oh shit
And I really hope I don’t end up overdosin'
Here we go again
I’m on that blow (blow), on that blo-o-ow
On that blow (blow), oh shit
I’m fucked up on that blow (blow), on that blo-o-ow
On that blow (blow), oh shit
This blow will make you talk, drinkin' while we chat
Talkin' bout our problems, yappin' about the past
But that shit is a secret if anybody asks
Tryna come down with them Xanax, we’re poppin' lor-a-tabs
Last time we was high, my girl done spilled her glass
The coke was on the table, that drink got in the bag
So we started freakin' out cause that was all we had
We tried to microwave it, had to throw it in the tra-a-ash
Seven in the morning, startin' to see the sun
Got one more line left, one a piece until it’s done
I pick up a CD case and spill that shit cause I was drunk
But instead of saying fuck it, tried to snort it off the rug
Cause we was fucked up on that…
Blow (blow), oh shit
I be on that blow, and I said I’m gon' quit
I’m fucked up on that blow (blow), oh shit
And I really hope I don’t end up overdosin'
Here we go again
I’m on that blow (blow), on that blo-o-ow
On that blow (blow), oh shit
I’m fucked up on that blow (blow), on that blo-o-ow
On that blow (blow), oh shit
Here we go again

Songtekstvertaling

Ik heb net wat gedronken, ik heb net wat kruid geraakt.
Ik heb een paar keer geschoten.
Ik belde mijn homie ' s telefoon, hij vroeg me waar ik was.
Ik zei dat ik bij de wieg was, kom langs en neem een paar gra-a-ams mee.
Dit is niet elke dag, Dit is niet eens per week.
Maar soms als ik dronken ben, wil ik alleen maar geek zijn.
Dus begonnen we lijnen te snurken, toen het droogde, smaakte het zoet.
Je kon zien dat het goed was, mijn mond was scheef tryna spe-e-eak
Chillin' met mijn homie; ik, hem, en mijn meisje
Als we die cocaïne gebruiken, zijn wij het tegen de wereld.
Did 1 lijn, 2 lijn, 3 lijnen, 4 lijnen, 5 lijnen op rij
Mijn handen worden Klam, het verkloot mijn neus.
Maar daar ga ik, Ik ben er mee bezig.…
Blow (blow), oh shit
Ik ben aan de slag en ik zei dat ik ga stoppen.
Ik ben naar de klote met die klap.
En ik hoop echt dat ik geen overdosis krijg.
Daar gaan we weer.
Ik ben op die blow (blow), op die Bloo-o-ow
Op die klap, oh shit
Ik ben naar de klote met die klap, op die blo-o-ow
Op die klap, oh shit
Deze klap zal je laten praten, drinken terwijl we praten.
Praten over onze problemen, praten over het verleden
Maar dat is een geheim als iemand het vraagt.
Tryna komt naar beneden met die Xanax, we poppen lor-a-tabs
De laatste keer dat we high waren, heeft mijn meisje haar glas gemorst.
De coke lag op tafel, dat drankje zat in de tas.
Dus begonnen we te flippen omdat dat alles was wat we hadden.
We probeerden het in de magnetron te zetten, moesten het in de Tra-a-ash gooien.
Zeven uur ' s ochtends, begint de zon te zien.
Ik heb nog één lijn over, één per stuk tot het klaar is.
Ik pak een CD-doos en mors die troep omdat ik dronken was.
Maar in plaats van te zeggen fuck it, probeerde het van het tapijt te snuiven
Want we waren er kapot van.…
Blow (blow), oh shit
Ik ben aan de slag en ik zei dat ik ga stoppen.
Ik ben naar de klote met die klap.
En ik hoop echt dat ik geen overdosis krijg.
Daar gaan we weer.
Ik ben op die blow (blow), op die Bloo-o-ow
Op die klap, oh shit
Ik ben naar de klote met die klap, op die blo-o-ow
Op die klap, oh shit
Daar gaan we weer.