Rita Ora — Love And War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love And War" van Rita Ora.
Songteksten
Theres something bout you I can’t explain
You give me love and take it away
I see you like this game that we play-ay-ay-ay
And yo this fighting shit is getting too old
And you’re gon find yourself left out in the cold
It’s time to straighten up or you can move on on on on yeah
(Yea, it’s something crazy 'bout the way we love to hate each other)
I don’t wanna fight anymore
(Everyday we fighting like the navy, baby maybe we can save each other)
I don’t wanna fight anymore
You go off, I go off and you mad of off nothing
I don’t wanna fight anymore
Can’t we just make love, and not war.
Baby there’s something about you
You go that good shit I don’t wanna give up It’s too good to give it away-ay-ay-ay-ay
Yeah I’m feeling we’re just coming too close
Who’s wrong or right this is outta control
I’m not perfect but I’m tired of this bullshit
Lets move on White flag, ah-ahaaa-ahaah
White flag, ah-ahaaa-ahaah
I’m waving a white flag ah-ahaaa-ahaah
White flag
Anymore, anymore, anymore, anymore boy
I don’t wanna fight anymore
Anymore, anymore, anymore, anymore boy
I don’t wanna fight anymore
(Yea, it’s something crazy 'bout the way we love to hate each other)
I don’t wanna fight anymore
(Everyday we fighting like the navy, baby maybe we can save each other)
I don’t wanna fight anymore
You go off, I go off and you mad of off nothing
I don’t wanna fight anymore
Can’t we just make love, and not war.
Songtekstvertaling
Er is iets aan jou dat ik niet kan uitleggen.
Je geeft me liefde en neemt het weg
Ik zie dat je van dit spel houdt dat we spelen-ay-ay-ay
En yo deze Vecht shit wordt te oud
En je zult jezelf in de kou laten staan.
Het is tijd om op te ruimen of je kunt verder gaan met je leven.
Ja, Het is iets geks aan de manier waarop we elkaar graag haten.)
Ik wil geen ruzie meer.
(Elke dag vechten we als de marine, baby misschien kunnen we elkaar redden)
Ik wil geen ruzie meer.
Jij gaat weg, ik ga weg en jij bent nergens gek op.
Ik wil geen ruzie meer.
Kunnen we niet gewoon vrijen, en geen oorlog.
Schatje, er is iets met je.
Als je die goede shit doet die ik niet wil opgeven is het te goed om het weg te geven-ay-ay-ay-ay-ay
Ja, Ik heb het gevoel dat we te dichtbij komen.
Wie is er fout of juist dit is uit de hand gelopen
Ik ben niet perfect, maar ik ben dit gezeik zat.
Laten we verder gaan met White flag, ah-ahaaa-ahaah
Witte vlag, ah-ahaaa-ahaah
Ik zwaai met een witte vlag ah-ahaaa-ahaah
Witte vlag
Niet meer, niet meer, niet meer jongen.
Ik wil geen ruzie meer.
Niet meer, niet meer, niet meer jongen.
Ik wil geen ruzie meer.
Ja, Het is iets geks aan de manier waarop we elkaar graag haten.)
Ik wil geen ruzie meer.
(Elke dag vechten we als de marine, baby misschien kunnen we elkaar redden)
Ik wil geen ruzie meer.
Jij gaat weg, ik ga weg en jij bent nergens gek op.
Ik wil geen ruzie meer.
Kunnen we niet gewoon vrijen, en geen oorlog.