Rita MacNeil — I'll Accept The Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Accept The Rose" van Rita MacNeil.
Songteksten
I’m so afraid of losing you
I don’t know how I’m holding you
I can’t believe you love me after all of this time
for you’re the kind you look up to,
I know you say that of me too
and of all the miles I’ve walked with you,
I’m glad I"m walking now.
So I’ll accept the rose tonight
the one you give with so much love
you’ve taken all the fear inside
and right before my very eyes
you’ve turned it into love
I know the way you look at me
There’s never any doubt it seems
you stop my heart from beating, by the way you speak
And in this wold where love grows cold
and broken dreams are made hold
I pray I may never know, a day without your love.
Songtekstvertaling
Ik ben zo bang om je te verliezen.
Ik weet niet hoe ik je vasthoud.
Ik kan niet geloven dat je van me houdt na al die tijd.
want je bent het soort waar je naar opkijkt,
Ik weet dat je dat ook van mij zegt.
en van alle kilometers die ik met je heb gelopen,
Ik ben blij dat ik nu loop.
Dus ik accepteer de roos vanavond.
degene die je geeft met zoveel liefde
je hebt alle angst van binnen meegenomen.
en recht voor mijn ogen
je hebt het in liefde veranderd.
Ik weet hoe je naar me kijkt.
Er is nooit enige twijfel het lijkt
je stopt mijn hart van kloppen, door de manier waarop je spreekt
En in deze wold waar liefde koud wordt
en gebroken dromen worden bewaarheid
Ik bid dat ik het nooit zal weten, een dag zonder jouw liefde.