Rita Lee — Tudo por Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tudo por Amor" van Rita Lee.

Songteksten

Tudo por amor, tudo por amor
Compre o mundo inteiro, meu bem
Se isso lhe deixa feliz
V morar no estrangeiro, meu bem
Torrar os dlares do seu pas
Voc faz tudo por dinheiro
Eu fao tudo por amor
Que grana bom, eu sei que
Ningum disse que no Mas viver s disso no d p At faz mal pro corao
Voc s pensa em dinheiro
Eu s penso em amor
Tudo por amor, eu fao tudo por amor
Tudo por amor, por amor, oh!
Vender a alma por dindim
Pra comprar uma Ferrari
Sonho de consumo to chinfrim
Um belo dia voc vai se ferrar
E no me venha com seu money
Que se dane, eu quero amor
Tudo por amor, eu fao tudo por amor
Tudo por amor, por amor, oh!
Me cansa a beleza, meu bem
Sua grife de milionrio
Abra logo uma igreja, meu bem
Um banco, um bordel, um ranrio
Voc faz tudo por dinheiro
Eu fao tudo por amor

Songtekstvertaling

All for love, all for love
Koop de hele wereld.
Als het je gelukkig maakt
V in het buitenland wonen, honing
Toast op de Lares van je pas.
Je doet alles voor geld.
I fao alles voor de liefde
Wat een goed geld, dat Weet ik.
Ningum zei nee, maar het doet pijn.
Je denkt aan geld.
Ik denk aan de liefde
All for love, I fao all for love
Alles voor de liefde, voor de liefde, oh!
Verkoop de ziel door dindim
Om een Ferrari te kopen
Droom van consumptie naar chinfrim
Op een mooie dag zul je neuken
En kom niet naar mij met je geld.
Wat de hel, Ik wil liefde
All for love, I fao all for love
Alles voor de liefde, voor de liefde, oh!
Ik word moe van schoonheid, baby
Je millionrio merk.
Open snel een kerk, schat.
Een bank, een bordeel, een ranrio.
Je doet alles voor geld.
I fao alles voor de liefde