Rita Lee — Pistis Sophia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pistis Sophia" van Rita Lee.
Songteksten
Nossa Senhora Aparecida
Dai-me força nessa vida
Pra remar meu barco até o porto
Deus é pai não é padrasto
É salvador, é salvador, amém, é salvador carrasco
Ele escreve certo meio torto
Quero fé e sabedoria
Eu sou Pistis de Sophia
Em busca do meu endereço
Estou aqui na matéria
Onde morte é coisa séria
A eternidade tem seu preço (tem seu preço)
Pois o céu que me ajude
Me dando sorte e saúde
Que o resto eu seguro bem
Pode até faltar dinheiro
Real cruzado ou cruzeiro
Mas o amor vale mais
Amém
Songtekstvertaling
Vrouwe Aparecida
Geef me kracht in dit leven.
Om mijn boot naar de haven te roeien
God is vader is geen stiefvader.
Het is redder, het is redder, Amen, het is redder beul
Hij schrijft half krom.
Ik wil geloof en wijsheid.
Ik ben pissig op Sophia.
Zoeken naar mijn adres
Ik ben hier in de zaak
Waar de dood ernstig is
De eeuwigheid heeft zijn prijs (heeft zijn prijs)
God sta me bij.
Me geluk en gezondheid geven
Dat de rest goed is.
Misschien hebben ze zelfs geen geld.
Koninklijke kruistocht of cruise
Maar liefde is meer waard
Amen