Rita Lee — Miss Brasil 2000 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Brasil 2000" van Rita Lee.

Songteksten

E atenção meus amigos, do Brasil para todos os planetas do Sistema Solar,
a grande final do show da beleza universal. A primeira Miss Brasil do séxulo
XXI.
Senhoras e senhores, Miss Brasil 2000!
Eu vou apresentar pela primeira vez
Ela que vai ser pra todos vocês
Uma senhorita que nunca se viu
Miss Brasil 2000!
Um corpo de veludo, as pernas de cetim
A boca de cereja e os dentes de marfim
Um beijo envenenado, onde já se viu?
Miss Brasil 2000!
Será que ela vai continuar uma tradição?
Será que ela vai modificar uma geração?
Lá vem ela!
Miss Brasil 2000!
Nasceu no litoral, de Porto Alegre a Natal
Trabalha em São Paulo, tira férias no Rio
Verão em Salvador e Curitiba no frio
Miss Brasil 2000!
Cresceu em BH, mas mora em Macapá
Estuda em Fortaleza e vai curtir no Xingú
Casar com João Pessoa, onde já se viu?
Miss Brasil 2000!
Será que ela vai continuar uma tradição?
Será que ela vai modificar uma geração?
Lá vem ela!
Miss Brasil 2000!

Songtekstvertaling

En aandacht mijn vrienden, uit Brazilië naar alle planeten van het zonnestelsel,
de grote finale van de universele schoonheidsshow. De eerste Miss Brazilië van de zevende
XXI.
Dames en heren, Miss Brazil 2000!
Ik zal voor de eerste keer presenteren
Ze zal voor jullie allemaal zijn.
Een jongedame die zichzelf nog nooit heeft gezien.
Miss Brazilië 2000!
Een fluwelen lichaam, satijnen benen
De kersenmond en de ivoren tanden
Een vergiftigde kus, waar heb je die gezien?
Miss Brazilië 2000!
Zal ze een traditie voortzetten?
Zal het een generatie veranderen?
Daar komt ze.
Miss Brazilië 2000!
Geboren aan de kust, van Porto Alegre tot Natal
Werkt in São Paulo, neemt een vakantie in Rio
Zomer in Salvador en Curitiba in de kou
Miss Brazilië 2000!
Hij groeide op in bh, maar woont in Macapá.
Studie in Fortaleza en zal genieten in Xingu
Trouw met João Pessoa, Waar heb je jezelf gezien?
Miss Brazilië 2000!
Zal ze een traditie voortzetten?
Zal het een generatie veranderen?
Daar komt ze.
Miss Brazilië 2000!