Rita Lee — Luz Del Fuego songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luz Del Fuego" van Rita Lee.
Songteksten
Eu hoje represento a loucura
Mais o que você quiser
Tudo que você vê sair da boca
De uma grande mulher
Porém louca!
Eu hoje represento o segredo
Enrolado no papel
Como luz del fuego
Não tinha medo
Ela também foi pro céu, cedo!
Eu hoje represento uma fruta
Pode ser até maçã
Não, não é pecado
Só um convite
Venha me ver amanhã
Mesmo!
Amanhã! Amanhã! Amanhã!
Eu hoje represento o folclore
Enrustido no metrô
Da grande cidade que está com pressa
De saber onde eu vou
Sem essa!
Eu hoje represento a cigarra
Que ainda vai cantar
Nesse formigueiro quem tem ouvidos
Vai poder escutar
Meu grito!
Eu hoje represento a pergunta
Na barriga da mamãe
E quem morre hoje, nasce um dia
Pra viver amanhã
E sempre!
Songtekstvertaling
Ik vertegenwoordig waanzin vandaag.
Meer wat je wilt
Alles wat je ziet, komt uit je mond.
Van een geweldige vrouw
Maar gek!
Ik vertegenwoordig het geheim vandaag.
Op papier gewalst
Als een vuurgloed
Ik was niet bang.
Ze ging ook vroeg naar de hemel.
Ik vertegenwoordig vandaag een vrucht.
Het kan zelfs appel zijn.
Nee, Het is geen zonde.
Gewoon een uitnodiging.
Kom morgen langs.
Echt!
Morgen! Morgen! Morgen!
Ik vertegenwoordig folklore vandaag.
Opgesloten in de metro
Uit de grote stad die haast heeft
Om te weten waar ik heen ga
Zonder dat!
Ik vertegenwoordig de cicada vandaag.
Die nog zal zingen
In deze mierenhoop die oren heeft
Je zult kunnen luisteren.
Mijn schreeuw!
Ik vertegenwoordig de vraag vandaag.
In Mama ' s buik
En wie vandaag sterft, wordt op een dag geboren
Om morgen te leven
En altijd!