Rita Lee — Esse Tal De Roque Enrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esse Tal De Roque Enrow" van Rita Lee.
Songteksten
Ela nem vem mais pra casa, doutor
Ela odeia meus vestidos,
Minha filha é um caso sério, doutor
Ela agora está vivendo
Com esse tal de… Roque Enrow
Roque Enrow, Roque En…
Ela não fala comigo, doutor
Quando ele está por perto
É um menino tão sabido, doutor
Ele quer modificar o mundo
Esse tal de Roque Enrow
Roque Enrow
Roquem é ele? Quem é ele?
Esse tal de Roque Enrow?
Uma mosca, um mistério,
Uma moda que passou
E ele, quem é ele?
Isso ninguém nunca falou!
Ela não quer ser tratada, doutor
E não pensa no futuro
E minha filha está solteira, doutor
Ela agora está lá na sala
Com esse tal de Roque Enrow
Roque Enrow, Roque En…
Eu procuro estar por dentro, doutor
Dessa nova geração
Mas minha filha não me leva à sério, doutor
Ela fica cheia de mistério
Com esse tal de Roque Enrow
Roque Enrow
Roquem é ele? Quem é ele?
Esse tal de Roque Enrow?
Uma mosca, um deserto,
Uma bomba que estourou
Ele, quem é ele?
Isso ninguém nunca falou!
Ela dança o dia inteiro, doutor
E só estuda pra passar
E já fuma com essa idade, doutor
Desconfio que não há mais cura
Pra esse tal de Roque Enrow
Roque Enrow, Roque Enrow
Roque En… row
Songtekstvertaling
Ze komt niet eens meer thuis, dokter.
Ze haat mijn jurken.,
Mijn dochter is een ernstige zaak, dokter.
Ze leeft nu
Met deze Roque wenkbrauwen
Roque Enrow, Roque En…
Ze wil niet met me praten, dokter.
Als hij in de buurt is
Hij is zo ' n bekende jongen, dokter.
Hij wil de wereld veranderen.
Die kerel van Roque Enrow.
Roque Enrow
Is dat Roquem? Wie is hij?
Die Roque Enrow Man?
Een vlieg, een mysterie,
Een mode die voorbij is gegaan
En hij, Wie is hij?
Dat heeft niemand ooit gezegd!
Ze wil niet behandeld worden, dokter.
En denk niet aan de toekomst
En mijn dochter is vrijgezel, dokter.
Ze is nu in de kamer.
Met die kerel van Roque Enrow.
Roque Enrow, Roque En…
Ik wil naar binnen, dokter.
Van deze nieuwe generatie
Maar mijn dochter neemt me niet serieus, dokter.
Ze zit vol mysterie.
Met die kerel van Roque Enrow.
Roque Enrow
Is dat Roquem? Wie is hij?
Die Roque Enrow Man?
Een vlieg, een woestijn,
Een bom die ontplofte.
Wie is hij?
Dat heeft niemand ooit gezegd!
Ze danst de hele dag, dokter.
En gewoon studeren om te slagen
En je rookt op die leeftijd, dokter.
Ik vermoed dat er geen geneesmiddel meer is.
Voor deze Roque wenkbrauwen
Roque Enrow, Roque Enrow
Roque En ... rij