Rising Gael — Nova Scotia Farewell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nova Scotia Farewell" van Rising Gael.
Songteksten
Farewell to Nova Scotia
and to the coast bound sea
Will you ever breathe a sigh,
or have the wish for me.
The sun is setting in the west
The birds, they sing on every tree
All nature seemed inclined to rest
but there is still no rest for me.
I grieve to leave my land
to leave my family,
I grieve to leave my man
to my heart he holds the key.
The sun is setting in the west
The birds, they sing on every tree
All nature seemed inclined to rest
but there is still no rest for me.
I have three brothers dead
their arms folded ore their chest
They fell the deep blue sea
that ocean put them to their rest.
The sun is setting in the west
The birds, they sing on every tree
All nature seemed inclined to rest
but there is still no rest for me.
The sun is setting in the west
The birds, they sing on every tree
All nature seemed inclined to rest
but there is still no rest for me.
Songtekstvertaling
Vaarwel Nova Scotia
en aan de kust gebonden zee
Zal je ooit een zucht ademen,
of heb de wens voor mij.
De zon gaat onder in het westen
De vogels zingen op elke boom.
Alle natuur leek geneigd te rusten.
maar er is nog steeds geen rust voor mij.
Ik treur om mijn land te verlaten
om mijn familie te verlaten,
Ik treur om mijn man te verlaten
naar mijn hart heeft hij de sleutel.
De zon gaat onder in het westen
De vogels zingen op elke boom.
Alle natuur leek geneigd te rusten.
maar er is nog steeds geen rust voor mij.
Ik heb drie broers dood.
hun armen gevouwen hun borst
Ze vielen in de diepblauwe zee
die Oceaan heeft ze laten rusten.
De zon gaat onder in het westen
De vogels zingen op elke boom.
Alle natuur leek geneigd te rusten.
maar er is nog steeds geen rust voor mij.
De zon gaat onder in het westen
De vogels zingen op elke boom.
Alle natuur leek geneigd te rusten.
maar er is nog steeds geen rust voor mij.