Rising Appalachia — The Long Haul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Long Haul" van Rising Appalachia.
Songteksten
I’m leaving your ass dear, behind me
Thanks for the long haul
Thanks for it all
But I’m putting this heartbreak beside me
It’s played its role
It’s taken its toll
And I’m taking myself on vacation
Away from your eyes
Give me back what is mine
I’m done with this sad song we’re singing
Bury it deep, beneath the Mississippi
Thanks for all the things you never said, dear
For avoiding surrender
For playing it safe
For putting me back in the ocean
With all the fish in the sea, I’m sure there’s plenty for me
Bring me a shovel when you’re ready
To clean up the mess and close the lesson
Dig deep, our bounty where we left it
Six inches deep, beneath the Mississippi
So I’m leaving your ass dear, behind me
Thanks for the long haul
Thanks for it all
I’m putting this heartbreak beside me
It’s played its role
It’s taken its toll
And I’m taking myself on vacation
Away from your eyes
Give me back what is mine
I’m done with the sad song I’m singing
Buried it deep, beneath the Mississippi
Songtekstvertaling
Ik laat je achter, schat.
Bedankt voor de lange termijn
Bedankt voor alles.
Maar ik zet dit liefdesverdriet naast me.
Het heeft zijn rol gespeeld.
Het heeft zijn tol geëist.
En ik ga op vakantie.
Weg van je ogen.
Geef me terug wat van mij is.
Ik ben klaar met dit droevige lied dat we zingen
Begraaf het diep onder de Mississippi.
Bedankt voor alles wat je nooit gezegd hebt.
Voor het vermijden van overgave
Voor het veilig spelen
Dat je me terug in de oceaan hebt gestopt.
Met alle vissen in de zee, Weet ik zeker dat er genoeg is voor mij.
Breng me een schop als je er klaar voor bent.
Om de rotzooi op te ruimen en de les te sluiten
Graaf diep, onze premie waar we hem achterlieten
15 centimeter diep, onder de Mississippi.
Dus ik laat je achter schat, achter me
Bedankt voor de lange termijn
Bedankt voor alles.
Ik zet dit gebroken hart naast me.
Het heeft zijn rol gespeeld.
Het heeft zijn tol geëist.
En ik ga op vakantie.
Weg van je ogen.
Geef me terug wat van mij is.
Ik ben klaar met het droevige lied dat ik zing
Diep begraven, onder de Mississippi.