Rishloo — The Great Rain Beatle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Rain Beatle" van Rishloo.
Songteksten
Fuck! What have you done?
I was out wandering with gods
What? Are you mad at me?
Some other reason leaves to me instilled
Like a madman I’ll defend the end of the World
As ennui
Who said a little upper
Won’t help you find your way to the light?
In a parallel
Subtlety — denied
Save them — or don’t save us For the skin that we steal in the name of your willing god
What are you, an asshole that can breathe without any air?
Drinking the tears of parasites, are you satisfied?
Ooh! there’s a carving on the wall
The affair is a piece of the estranged, do you see?
I am aware of the signs, the lapses in space and time
I am a fingertip away — I may…
Bonjour, just a few remaining words…
Caught up in a mouthful-full of innuen-du-monde, adieu
Our manic missive manifest of modern mystery
Weigh the weightfulness of mighty-fine conceit
We are allowed, allowed, allowed to weep
We know right where they’ll drown their vendettas in wine
So where do we, where do we, where do we sign?
Take it all…
Songtekstvertaling
Verdomme! Wat heb je gedaan?
Ik was op pad met goden.
Wat? Ben je boos op me?
Er is nog een andere reden die me inspireert.
Als een gek zal ik het einde van de wereld verdedigen.
Als ennui
Wie zei een beetje hoger
Helpt het niet je weg naar het licht te vinden?
In een parallel
Subtiliteit-geweigerd
Bewaar ze, of bewaar ons niet voor de huid die we stelen in de naam van je gewillige god.
Wat ben je, een klootzak die kan ademen zonder lucht?
De tranen van parasieten drinken, ben je tevreden?
Ooh! er zit een snijwerk op de muur.
De affaire is een deel van de vervreemde, zie je?
Ik ben me bewust van de tekenen, de fouten in ruimte en tijd
Ik ben er bijna.…
Bonjour, nog een paar woorden.…
Gevangen in een mondvol-vol met innuen-du-monde, adieu
Onze manische missieve manifest van het moderne mysterie
En weegt het gewicht van de grootmoedige hoogmoed.
We mogen huilen.
We weten precies waar ze hun Vendetta ' s zullen verdrinken in wijn.
Dus waar gaan we, waar gaan we, waar gaan we tekenen?
Neem alles.…