Rise to Fall — Sustention songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sustention" van Rise to Fall.
Songteksten
I go back to the place that I Should have never left
The shadow of failure
Always haunts me All my attempts to improve things
Have ended in disgrace
What matters is not what happens
But how you react to it The stars are falling
Fading in the gloom
Choose well your wishes
You’ll have to deal with them
The stars are falling
Fading in the gloom
Choose the right wish
All this time was you who
Took care of me You’ve been my sustention
Too good to be real
The stars are falling
Fading in the gloom
Choose well your wishes
You’ll have to deal with them
The stars are falling
Fading in the gloom
Choose the right wish
I’ve tried to stop this hemorrhage
But I’ve only papered over the cracks
Who am I to alter the minds
To change the course of things?
I’ve lost my center
I’ve become the one I hated
What matters is not what happens
But how you react to it Let out the blame you gather
Sintonize to feel
Every disease
Begins with an imbalance
And I have caused the greatest of all
All the things I wanted
For this planet are lost in the din…
…but then you appear
And your very presence
Makes everything make sense
You’ve always been my pull back to true north
My defensive energy
But now I must act alone
And be consistent with my decisions
Today may be a day we all remember
A defining day
You make me understand my road
That’s why I choose you
In a million of lifetimes
In a million of worlds
I’ll always choose you
The stars are falling
Fading in the gloom
Choose well your wishes
You’ll have to deal with them
The stars are falling
Fading in the gloom
Choose the right wish
All this time was you who
Took care of me You’ve been my sustention
And you will always be
Songtekstvertaling
Ik ga terug naar de plek waar ik nooit weg had moeten gaan.
De schaduw van mislukking
Achtervolgt me altijd al mijn pogingen om dingen te verbeteren
Zijn geëindigd in schande
Het gaat er niet om wat er gebeurt.
Maar hoe je erop reageert de sterren vallen
Vervagen in de duisternis
Kies goed uw wensen
Je moet met ze afrekenen.
De sterren vallen.
Vervagen in de duisternis
Kies de juiste wens
Al die tijd was jij degene die
Je bent mijn sustention.
Te mooi om echt te zijn.
De sterren vallen.
Vervagen in de duisternis
Kies goed uw wensen
Je moet met ze afrekenen.
De sterren vallen.
Vervagen in de duisternis
Kies de juiste wens
Ik heb geprobeerd deze bloeding te stoppen.
Maar ik heb alleen over de scheuren heen geplakt.
Wie ben ik om de gedachten te veranderen
Om de koers van de dingen te veranderen?
Ik ben mijn centrum kwijt.
Ik ben degene geworden die ik haatte.
Het gaat er niet om wat er gebeurt.
Maar hoe je er op reageert, Geef de schuld.
Sintonize om te voelen
Elke ziekte
Begint met een onbalans
En ik heb de grootste van allemaal veroorzaakt
Alle dingen die ik wilde
Want deze planeet is verloren in de din…
... maar dan verschijnt u
En uw aanwezigheid
Het maakt alles duidelijk.
Je bent altijd mijn trek geweest terug naar het ware noorden.
Mijn defensieve energie
Maar nu moet ik alleen handelen.
En consistent zijn met mijn beslissingen
Vandaag is misschien een dag die we ons allemaal herinneren
Een bepalende dag
Door jou begrijp ik mijn weg.
Daarom kies ik jou.
In een miljoen levens
In een miljoen werelden
Ik zal altijd voor jou kiezen.
De sterren vallen.
Vervagen in de duisternis
Kies goed uw wensen
Je moet met ze afrekenen.
De sterren vallen.
Vervagen in de duisternis
Kies de juiste wens
Al die tijd was jij degene die
Je bent mijn sustention.
En dat zul je altijd zijn.