Rise to Fall — Inflexible Kingdom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inflexible Kingdom" van Rise to Fall.

Songteksten

In search of perfection I built my own inflexible kingdom
I am so exigent with all that comes, I can hardly taste the new day
Stuck in a sole thought, I never change direction
afraid that everything I’ve fought for
will turn into dust
It’s bleeding, not healing, an inner wound is born, untie the strap that fastens
you to this immobile state
So protected in my armored suit
is it worth it hiding behind the mask?
Disappointed not to find anything to be satisfied with
am I mental or is it that I don’t wanna stop the search?
You say I waste too much time
with the small details
but there’s where I really find
my own perfection code
THERE’S NOTHING BLINDER THAN THE EYES THAT DON’T WANT TO SEE

Songtekstvertaling

Op zoek naar perfectie bouwde ik mijn eigen inflexibele Koninkrijk
Ik ben zo opgewonden met alles wat komt, ik kan nauwelijks de nieuwe dag proeven
Vast in een gedachte, Ik verander nooit van richting
bang dat alles waar ik voor gevochten heb
zal veranderen in stof
Het is bloeden, niet genezen, er wordt een inwendige wond geboren, maak de riem los die vastzit
jij naar deze onbeweeglijke staat
Zo beschermd in mijn pantserpak
is het het waard om je achter het masker te verstoppen?
Teleurgesteld om niets te vinden om tevreden mee te zijn
ben ik gek of wil ik de zoektocht niet stoppen?
Je zegt dat ik te veel tijd verspil.
met de kleine details
maar er is waar ik echt vind
mijn eigen perfectie code
ER IS NIETS BLINDER DAN DE OGEN DIE NIET WILLEN ZIEN