Rise Against — To Them These Streets Belong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Them These Streets Belong" van Rise Against.
Songteksten
So look in my eyes,
What will you leave behind once you’ve gone?
(so precious)
You got what you came for,
Now i think its time to move on
(When will you see)
But these ghosts come alive, like water and wine.
Walk through these streets, singing songs.
They carrying signs.
To them these streets belong
And my atonement lasts the best part of eternity. (Eternity)
Ran out of hands to count the sin that breeds inside of me (Inside of me)
Its not this hate but the loneliness,
has left me here into this mess of love
My hands are soaking in the blood of angels.
On broken wings they collapsed
(Will i see the break of day)
Dark clouds exploded and torrents of rain fell.
All these lost halos wash away
Head hung from shame,
I bear a weight that brings me to a crawl.
(To a crawl)
These years of longing,
To tell of decades of unanswered calls
(unanswered calls)
For a change, cuz everyday we slip and fall
kicked while were down, our fists clench into a ball
My hands are soaking in the blood of angels.
On broken wings they collapsed!
(Will i see the break of day)
Dark clouds exploded and torrents of rain fell
All these lost halos wash away
So look in my eyes,
What will you leave behind once you’ve gone?
(So precious)
You got what you came for,
Now i think its time to move on
(When will you see)
But these ghosts come alive, like water and wine.
Walk through these streets, singing songs.
They carrying signs.
To them these streets belong
So look in my eyes, (To them these streets belong)
what will you leave behind once you’ve gone? (To them these streets belong)
you got what you came for,
now i think its time to move on (To them these streets belong)
but these ghosts come alive like water
and wine (To them these streets belong)
Walk through these streets
singing songs and carrying signs
to them these streets belong
Songtekstvertaling
Dus kijk in mijn ogen,
Wat laat je achter als je weg bent?
(zo kostbaar)
Je hebt waar je voor kwam.,
Nu denk ik dat het tijd is om verder te gaan.
(Wanneer zul je zien)
Maar deze geesten komen tot leven, zoals water en wijn.
Loop door de straten, zing liedjes.
Ze dragen borden.
Voor hen behoren deze straten
En mijn boetedoening duurt het beste deel van de eeuwigheid. (Eeuwigheid)
Liep uit handen om de zonde te tellen die in mij voortkomt.)
Het is niet deze haat, maar de eenzaamheid.,
heeft me achtergelaten in deze puinhoop van liefde
Mijn handen weken in het bloed van engelen.
Op gebroken vleugels zijn ze ingestort.
(Zal ik de dageraad zien)
Donkere wolken explodeerden en stortten van regen.
Al deze verloren halo ' s wegspoelen
Hoofd gehangen van schaamte,
Ik draag een gewicht dat me op een kruip brengt.
(Naar een kruip)
Deze jaren van verlangen,
Om te vertellen over tientallen jaren van onbeantwoorde oproepen
(onbeantwoorde oproepen)
Voor de verandering, omdat we elke dag uitglijden en vallen
onze Vuisten slaan tegen een bal.
Mijn handen weken in het bloed van engelen.
Op gebroken vleugels zijn ze ingestort!
(Zal ik de dageraad zien)
Donkere wolken explodeerden en stortten van regen.
Al deze verloren halo ' s wegspoelen
Dus kijk in mijn ogen,
Wat laat je achter als je weg bent?
(Zo kostbaar)
Je hebt waar je voor kwam.,
Nu denk ik dat het tijd is om verder te gaan.
(Wanneer zul je zien)
Maar deze geesten komen tot leven, zoals water en wijn.
Loop door de straten, zing liedjes.
Ze dragen borden.
Voor hen behoren deze straten
Kijk dan in mijn ogen.)
wat laat je achter als je weg bent? (Voor hen behoren deze straten)
je hebt waar je voor kwam.,
nu denk ik dat het tijd is om verder te gaan (voor hen behoren deze straten)
maar deze geesten komen tot leven als water.
en wijn.)
Loop door deze straten
liedjes zingen en borden dragen
voor hen behoren deze straten