Rise Against — Death Blossoms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Blossoms" van Rise Against.
Songteksten
On dirt like stone
The life paste, the bones of men
That sought to overthrow
Or all that remains
Oh, what they stole
Was innocence, the slate once clean
Has gone as black as coal
Time and time again
Take a look around
The tide is turning upside down
The image of the world
Reflects inside the child’s eye
This world
No self-control
No sense of time
No bleeding hearts, no long good-byes
We grow colder every day
But is it all a show?
A game we play
Society vice queens, so fucking bored
And so cliche
Take a look around
The tide is turning upside down
The image of the world
Reflects inside the child’s eye
We eat our own to stay alive
Slow and steady now
Slow and steady now
Slow and steady now
Slow and steady now
Slow and steady now, it’s time
Take a look around
The tide is turning upside down
The image of the world
Reflects inside the child’s eye
We eat our own to stay alive
Around, take a look around
Watch this world reflect
Inside a child’s eye
We eat our own to stay alive
Songtekstvertaling
Op aarde als steen
De levenspasta, de botten van mensen
Dat wilde omverwerpen
Of alles wat overblijft
Wat ze gestolen hebben.
Was innocence, the slate once clean
Is zo zwart als kolen
Keer op keer
Kijk om je heen.
Het tij keert ondersteboven.
Het beeld van de wereld
Reflecteert in het oog van het kind
Deze wereld
Geen zelfbeheersing
Geen gevoel voor tijd.
Geen bloedende harten, geen afscheid.
We worden elke dag kouder.
Maar is het allemaal een show?
Een spel dat we spelen
Society vice queens, zo verdomde verveeld
En zo cliché
Kijk om je heen.
Het tij keert ondersteboven.
Het beeld van de wereld
Reflecteert in het oog van het kind
We eten onze eigen om in leven te blijven.
Langzaam en rustig nu
Langzaam en rustig nu
Langzaam en rustig nu
Langzaam en rustig nu
Langzaam en rustig nu, het is tijd
Kijk om je heen.
Het tij keert ondersteboven.
Het beeld van de wereld
Reflecteert in het oog van het kind
We eten onze eigen om in leven te blijven.
Kijk om je heen.
Kijk hoe deze wereld reflecteert
In het oog van een kind
We eten onze eigen om in leven te blijven.