Ripe — Xenophobe in Hiding songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Xenophobe in Hiding" van Ripe.

Songteksten

Burn labelled prince, born of denial
Suffer petty sins, wrought on survival
You make it pretty and make it small
You make it living and make it wrong
Make it, a hiding place a place made of stone
Make it, a beautiful song unsung
Why am I a person gone wrong?
Why am I, a song unsung?
Satan and God, running around
Funny how people listen to the «sound»
Funny stupid liars gone on a high
Why — why, do you make my life pain?
Make it, a hiding place a place made of stone
Make it, a beautiful song unsung
Why am I a person gone wrong?
Why am I, a song unsung?
So wrong on a tombstone
And wrong it on a lie
Feel a fake a gone wrong
Laugh an awful cry!

Songtekstvertaling

Brand geëtiketteerd Prins, geboren uit ontkenning
Lijd kleine zonden, gemaakt om te overleven.
Je maakt het mooi en maakt het klein
Je maakt het leven en maakt het verkeerd
Maak er een schuilplaats van een plek gemaakt van steen
Maak het, een prachtig lied unsung
Waarom ben ik een persoon die verkeerd is gegaan?
Waarom ben ik, een lied ongezond?
Satan en God, die rondrennen.
Grappig hoe mensen luisteren naar het "geluid"»
Grappige stomme leugenaars die high zijn.
Waarom, laat je mijn leven pijn doen?
Maak er een schuilplaats van een plek gemaakt van steen
Maak het, een prachtig lied unsung
Waarom ben ik een persoon die verkeerd is gegaan?
Waarom ben ik, een lied ongezond?
Zo verkeerd op een grafsteen
En het verkeerd doen op een leugen
Voel een valse een verkeerd gegaan
Lach een vreselijke huilbui!