RIP — Watchin Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watchin Me" van RIP.
Songteksten
From across the room I; I seen You watching Me
I know you seen me watching you, Ooh ooh ohh
From across the room I; I seen You watching Me
I know you seen me watching you, Ooh ooh ohh
Heey
A little bit late but I’m finally here
Had to step it up like I’m walkin up stairs
With your girl on my arm and a cup full of beer
Gettin drunk in here and in luck interferes the heey…
Who am I to turn her away?
Listen up I got something to say…
My bad that it took all day, aye aye aye
You there, with the blue hair
What I gotta do here to make you move
Say you got a crew here, shorty who cares
Just do what you do
Say you had two beers, drink like it’s New Years
This one’s for you
Cause you standing like you can get it
Ask around girl, and they’ll tell you how I rip it
This party is so gnarly
Everywhere you smell that Bob Marley
Everybody acting so retardy
Sippin Bacardi with a chick like Barbi
But I’m more equipped than Ken
And she got a poker face so I’m goin all in
But when I poke her face then I choke her face
And that motivates us to procreate, Heeey
Patron got us all getting naked
And we gotta stay high like spaceships
But you know I got you covered like blankets
Gonna party like it’s college man
I hope somebody tapes it
Swag on point like lasers
Take you home and record like a blank disk
I’m not sure what this is but I drank it
Gonna party til the morning, everybody getting faded
And I don’t wanna go to class, I wanna Party!
And I don’t wanna go to work, I wanna Party!
And I don’t wanna grow up, I wanna Party!
And I don’t want this night to end, I wanna Party!
I can see you watching me
Who else would you be looking at?
I’m gonna take everything I want
Give me that, give me this
Give me this, give me that
Now sit on my lap
And tilt your head back
We kiss and we chat
And after this it’s a wrap
Songtekstvertaling
Van de andere kant van de kamer zag ik je naar Me kijken.
Ik weet dat je me naar je hebt zien kijken.
Van de andere kant van de kamer zag ik je naar Me kijken.
Ik weet dat je me naar je hebt zien kijken.
Heey.
Een beetje laat, maar ik ben er eindelijk.
Ik moest het opvoeren alsof ik de trap op liep.
Met jouw meisje aan mijn arm en een kop vol bier.
Dronken worden hier en geluk hindert de heey.…
Wie ben ik om haar weg te sturen?
Luister, ik heb iets te zeggen.…
Mijn fout dat het de hele dag duurde, aye aye aye
Jij daar, met dat blauwe haar.
Wat ik hier moet doen om je in beweging te krijgen
Stel dat je een team hebt, shorty.
Doe gewoon wat je doet.
Zeg dat je twee biertjes hebt gedronken, alsof het Nieuwjaar is.
Deze is voor jou.
Want je staat alsof je het kunt krijgen
Vraag rond meisje, en ze zullen je vertellen hoe Ik scheur het
Dit feest is zo smerig.
Overal ruik je die Bob Marley.
Iedereen doet zo roekeloos.
Sippin Bacardi met een meid als Barbi
Maar ik ben meer uitgerust dan Ken.
En ze heeft een pokerface, dus ik ga er helemaal voor.
Maar als ik haar gezicht prik dan Wurg ik haar gezicht.
En dat motiveert ons om ons voort te planten, Heeey
Beschermheer liet ons allemaal naakt gaan.
En we moeten hoog blijven als ruimteschepen.
Maar je weet dat ik je bedekt heb als dekens.
Ik Ga feesten alsof het een student is.
Ik hoop dat iemand het opneemt.
Swag op punt als lasers
Neem je mee naar huis en neem op als een lege schijf
Ik weet niet wat dit is, maar ik heb het opgedronken.
Ik Ga feesten tot de ochtend, iedereen wordt vervaagd
En Ik wil niet naar de les, Ik wil feesten!
En Ik wil niet naar mijn werk, Ik wil feesten!
En Ik wil niet volwassen worden, Ik wil feesten!
En Ik wil niet dat deze avond eindigt, Ik wil feesten!
Ik zie dat je naar me kijkt.
Naar wie zou je anders moeten kijken?
Ik neem alles wat Ik wil.
Geef hier.
Geef hier.
Ga nu op mijn schoot zitten.
En hou je hoofd achterover.
We kussen en kletsen
En hierna is het klaar.