Río Roma — Vive tu vida conmigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vive tu vida conmigo" van Río Roma.
Songteksten
Cansado de seguir a ciegas y sin rumbo fijo,
Esquivando las flechas, las piedras que hay en el camino.
Llegaste justo antes de que cayera a un abismo,
Corregiste con tu esencia hermosa
Mis pasos, mi destino.
Por fin la suerte esta vez se puso de mi lado,
Tengo algo que decirte pero
Primero dame tu mano.
Vive tu vida conmigo,
En las buenas y malas estaré contigo.
Vive tu vida conmigo,
Yo seré tu abrigo cuando sientas frío.
Vive esta vida conmigo,
Porque pienso en ti cada vez que respiro,
Es que eres tú mi paz, mi bendición,
Mi mujer perfecta, mi alma gemela,
Di que sí, por favor,
Y acompáñame, mi amor.
Aún queda mucho recorrido,
Es muy largo el viaje,
Tranquila, siéntete segura,
Disfruta del paisaje.
Por fin la suerte esta vez se puso de mi lado,
Por fin la vida me sonrió
Cuando me diste tu mano.
Vive tu vida conmigo,
En las buenas y malas estaré contigo.
Vive tu vida conmigo,
Yo seré tu abrigo cuando sientas frío.
Vive esta vida conmigo,
Porque pienso en ti cada vez que respiro,
Porque que eres tú mi paz, mi bendición,
Mi bendición.
Vive tu vida conmigo,
En las buenas y malas estaré contigo.
Vive tu vida conmigo,
Yo seré tu abrigo en las noches de frío.
Vive esta vida conmigo,
Porque pienso en ti cada vez que respiro.
Porque eres tú mi paz, mi bendición,
Mi mujer perfecta, mi alma gemela,
Di que sí, por favor,
Y acompáñame, mi amor,
Mi amor...
Songtekstvertaling
Moe van blind en doelloos bewegen, pijlen ontwijken, stenen die in de weg staan.
Je kwam net voordat ik in een afgrond viel, gecorrigeerd met jouw mooie essentie mijn stappen, mijn lot.
Eindelijk, het geluk koos mijn kant deze keer, ik moet je iets vertellen, maar geef me eerst je hand.
Leef je leven met mij, goed en slecht Ik zal bij je zijn.
Leef je leven met mij, Ik zal je jas zijn als je het koud hebt.
Leef dit leven met mij, want ik denk aan je elke keer als ik adem, is dat je mijn vrede, mijn zegen, mijn perfecte vrouw, mijn zielsverwant, zeg ja, alsjeblieft, en begeleid me, mijn liefde.
Er is nog veel reizen, de reis is erg lang, rustig, voel je veilig, geniet van het landschap.
Eindelijk nam het geluk mijn kant deze keer, eindelijk lachte het leven naar me toen je me je hand gaf.
Leef je leven met mij, goed en slecht Ik zal bij je zijn.
Leef je leven met mij, Ik zal je jas zijn als je het koud hebt.
Leef dit leven met mij, want ik denk aan jou elke keer als ik adem, omdat jij mijn vrede, mijn zegen, mijn zegen bent.
Leef je leven met mij, goed en slecht Ik zal bij je zijn.
Leef je leven met mij, Ik zal je jas zijn op koude nachten.
Leef dit leven met mij, want ik denk aan jou elke keer als ik adem.
Want jij bent mijn vrede, mijn zegen, mijn perfecte vrouw, mijn zielsverwant, zeg ja, alsjeblieft, en begeleid me, mijn liefde, mijn liefde...