Río Roma — Hoy es un buen día songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoy es un buen día" van Río Roma.
Songteksten
A veces las cosas suceden,
Tan rápido van, tan rápido vienen,
Y casi no hay tiempo para lo que importa en realidad.
Regálame cinco minutos,
Apaga el teléfono y ven un segundo,
Que quiero que nos olvidemos del mundo
Y su inmensidad.
Muchas veces he querido detenerme
Para abrazarte y poder respirar,
Pero no encontraba la oportunidad,
Esta vez por fin tú lo vas a escuchar.
Hoy es un buen día para decirte,
Que es para mí un honor que me quieras también,
Que me encanta cada espacio de tu piel,
Espero en verdad me puedas entender.
Que hoy es un buen día para besarte,
Hoy es un buen día para contarte,
Que en mí eres lo más importante,
Y cada vez te admiro más como mujer.
Te he dicho mil veces te amo,
No es que haya mentido, no es que haya inventado,
Pero sin embargo esta vez te lo digo
Y lo siento más real.
Muchas veces he querido detenerme
Para abrazarte y poder respirar,
Pero no encontraba la oportunidad,
Esta vez por fin tú lo vas a escuchar.
Hoy es un buen día para decirte,
Que es para mí un honor que me quieras también,
Que me encanta cada espacio de tu piel,
Una bendición contigo amanecer.
Lo único que quiero es hacerte ver,
Que me siento el hombre más afortunado,
Porque me has iluminado con tu amor, tu voz, tu piel.
Hoy es un buen día para decirte,
Que es para mí un honor que me quieras también,
Que me encanta cada espacio de tu piel,
Espero en verdad me puedas entender.
Que hoy es un buen día para besarte,
Hoy es un buen día para contarte,
Que en mí eres lo más importante,
Y cada vez te admiro más como mujer.
Songtekstvertaling
Soms gebeuren dingen, zo snel ze gaan, zo snel ze komen, en er is bijna geen tijd voor wat er echt toe doet.
Geef me vijf minuten, zet de telefoon uit en kijk voor een seconde, dat ik wil dat we de wereld en zijn uitgestrektheid vergeten.
Vaak wilde ik stoppen om je te knuffelen en te ademen, maar ik kon de kans niet vinden, deze keer zul je eindelijk luisteren.
Vandaag is een goede dag om je te vertellen, dat het voor mij een eer is dat je ook van mij houdt, dat ik van elke ruimte van je huid hou, ik hoop echt dat je me begrijpt.
Dat vandaag een goede dag is om je te kussen, vandaag is een goede dag om je te vertellen, dat in mij jij het belangrijkste bent, en ik bewonder je steeds meer als vrouw.
Ik heb je al duizend keer gezegd dat ik van je hou, niet dat ik loog, niet dat ik het goedgemaakt heb, maar deze keer vertel ik het je en voel ik me echter.
Vaak wilde ik stoppen om je te knuffelen en te ademen, maar ik kon de kans niet vinden, deze keer zul je eindelijk luisteren.
Vandaag is een goede dag om jullie te vertellen, dat het voor mij een eer is dat jullie ook van mij houden, dat ik van elke ruimte van jullie huid hou, een zegen met jullie dawn.
Alles wat ik wil is je laten zien, dat ik me de gelukkigste man voel, omdat je me verlicht hebt met je liefde, je stem, je huid.
Vandaag is een goede dag om je te vertellen, dat het voor mij een eer is dat je ook van mij houdt, dat ik van elke ruimte van je huid hou, ik hoop echt dat je me begrijpt.
Dat vandaag een goede dag is om je te kussen, vandaag is een goede dag om je te vertellen, dat in mij jij het belangrijkste bent, en ik bewonder je steeds meer als vrouw.