Ringworm — Sideshow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sideshow" van Ringworm.
Songteksten
Your brain’s a fuckin' thimble with a slow leak
Your thoughts are so fucking shallow
That a mouse couldn’t drown
It makes me sick to hear the words you speak
When we both know when you talk
There’s nothing underneath
So you look into my face and say
«Why do you act this way?»
You want the truth
It’s sad but true
Society screwed me and so did you
Shun me cuz I’m not part of your act
Well you’ll never understand what you have done
Time will tell whether you are worthy
I’ve touched you all in one way or another
I could show you so much more
If you’d open your eyes and your faith
Sideshow in my mind
Twisting and smashing the thorn in my side
Your innocence was lost without a trace
Stolen by a foolish embrace
I’m very good at what I do Deep inside you know it’s true
I can show you so much
Just be a part of my sideshow
Songtekstvertaling
Je hersenen zijn een verdomde vingerhoed met een langzaam lek
Je gedachten zijn zo oppervlakkig.
Dat een muis niet kon verdrinken
Het maakt me ziek om de woorden te horen die je spreekt.
Als we allebei weten wanneer je praat
Er zit niets onder.
Dus je kijkt in mijn gezicht en zegt:
"Waarom doe je zo?»
Wil je de waarheid weten?
Het is triest maar waar
De maatschappij heeft me genaaid en jij ook.
Mijd me, want ik ben geen deel van je act.
Je zult nooit begrijpen wat je gedaan hebt.
De tijd zal leren of je waardig bent.
Ik heb jullie op de een of andere manier aangeraakt.
Ik kan je zoveel meer laten zien.
Als je je ogen en geloof zou openen
Sideshow in mijn gedachten
Draaien en de doorn in mijn zij slaan
Je onschuld is spoorloos verdwenen.
Gestolen door een dwaze omhelzing
Ik ben heel goed in wat ik diep van binnen doe. je weet dat het waar is.
Ik kan je zoveel laten zien.
Wees gewoon een deel van mijn bijzaak.