Ringtone Mania — Lost (Tribute in the Style of Michael Buble) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost (Tribute in the Style of Michael Buble)" van Ringtone Mania.
Songteksten
I can’t believe it’s over
I watched the whole thing fall
And I never saw the writing that was on the wall
If I’d only knew
The days were slipping past
That the good things never last
That you were crying
Summer turned to winter
And the snow it turned to rain
And the rain turned into tears upon your face
I hardly recognized the girl you are today
And god I hope it’s not too late
It’s not too late
'Cause you are not alone
I’m always there with you
And we’ll get lost together
Till the light comes pouring through
'Cause when you feel like you’re done
And the darkness has won
Babe, you’re not lost
When your worlds crashing down
And you can’t bear the thought
I said, babe, you’re not lost
Life can show no mercy
It can tear your soul apart
It can make you feel like you’ve gone crazy
But you’re not
Things have seem to changed
There’s one thing that’s still the same
In my heart you have remained
And we can fly fly fly away
'Cause you are not alone
And I am there with you
And we’ll get lost together
Till the light comes pouring through
'Cause when you feel like you’re done
And the darkness has won
Babe, you’re not lost
When the worlds crashing down
And you can not bear to crawl
I said, baby, you’re not lost
I said, baby, you’re not lost
I said, baby, you’re not lost
I said, baby, you’re not lost
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven dat het voorbij is.
Ik zag alles vallen.
En ik heb nooit het schrift gezien dat aan de muur hing.
Had ik dat maar geweten.
De dagen glipten voorbij.
Dat de goede dingen nooit duren
Dat je huilde.
De zomer werd winter
En de sneeuw veranderde in regen
En de regen veranderde in tranen op je gezicht
Ik herkende nauwelijks het meisje dat je vandaag bent.
En ik hoop dat het niet te laat is.
Het is nog niet te laat.
Want je bent niet alleen .
Ik ben er altijd bij je.
En we verdwalen samen.
Tot het licht doorstroomt
Want als je het gevoel hebt dat je klaar bent
En de duisternis heeft gewonnen
Schat, je bent niet verdwaald.
Als je werelden instorten
En je kunt de gedachte niet verdragen
Ik zei, schat, je bent niet verdwaald.
Het leven kan geen genade tonen
Het kan je ziel verscheuren.
Het kan je het gevoel geven dat je gek bent geworden.
Maar dat ben je niet.
Dingen lijken veranderd te zijn.
Er is één ding dat nog steeds hetzelfde is.
In mijn hart ben je gebleven
En we kunnen vliegen vlieg weg
Want je bent niet alleen .
En ik ben daar met jou
En we verdwalen samen.
Tot het licht doorstroomt
Want als je het gevoel hebt dat je klaar bent
En de duisternis heeft gewonnen
Schat, je bent niet verdwaald.
Wanneer de werelden neerstorten
En je kunt het niet verdragen om te kruipen.
Ik zei, schat, je bent niet verdwaald.
Ik zei, schat, je bent niet verdwaald.
Ik zei, schat, je bent niet verdwaald.
Ik zei, schat, je bent niet verdwaald.