Ringtone Hitmakers — Monster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monster" van Ringtone Hitmakers.
Songteksten
Under the knife I surrendered
The innocence yours to consume
You cut it away
And you filled me up with hate
Into the silence you sent me
Into the fire consumed
You thought I’d forget
But it’s always in my head
You’re the pulse in my veins
You’re the war that I wage
Can you change me?
Can you change me?
You’re the love that I hate
You’re the drug that I take
Will you cage me?
Will you cage me?
You’re the pulse in my veins
You’re the war that I wage
Can you change me?
Can you change me?
From the monster you made me?
The monster you made me?
This is the world you’ve created
The product of what I’ve become
My soul and my youth
Seems it’s all for you to use
If I could take back the moment
I let you get under my skin
Relent or resist?
Seems the monster always wins
You’re the pulse in my veins
You’re the war that I wage
Can you change me?
Can you change me?
You’re the love that I hate
You’re the drug that I take
Will you cage me?
Will you cage me?
You’re the pulse in my veins
You’re the war that I wage
Can you change me?
Can you change me?
From the monster you made me?
The monster you made me?
My heart’s an artifice, a decoy soul
I’ll lift you up and then I’ll let you go
I’ve made an art of digging shallow holes
I drop the darkness in and watch it grow
My heart’s an artifice, a decoy soul
Who knew the emptiness could be so cold?
I’ve lost the parts of me that make me whole
I am the darkness
I’m a monster
You’re the pulse in my veins
You’re the war that I wage
Can you change me?
Can you change me?
You’re the love that I hate
You’re the drug that I take
Will you cage me?
Will you cage me?
You’re the pulse in my veins
You’re the war that I wage
Can you change me?
Can you change me?
From the monster you made me?
The monster you made me?
The monster you made me?
The monster you made me?
Songtekstvertaling
Onder het mes heb ik me overgegeven.
De onschuld die u moet consumeren
Je snijdt het weg.
En je vulde me met haat.
In de stilte die je me stuurde
In het vuur verteerd
Je dacht dat ik het zou vergeten.
Maar het zit altijd in mijn hoofd
Jij bent de polsslag in mijn aderen.
Jij bent de oorlog die ik voer.
Kun je me veranderen?
Kun je me veranderen?
Jij bent de liefde die ik haat.
Jij bent de drug die ik neem.
Wil je me opsluiten?
Wil je me opsluiten?
Jij bent de polsslag in mijn aderen.
Jij bent de oorlog die ik voer.
Kun je me veranderen?
Kun je me veranderen?
Van het monster dat je me gemaakt hebt?
Het monster dat je me gemaakt hebt?
Dit is de wereld die je gecreëerd hebt.
Het product van wat ik geworden ben
Mijn ziel en mijn jeugd
Het lijkt erop dat het allemaal voor jou is om te gebruiken.
Als ik het moment terug kon nemen
Ik liet je onder mijn huid kruipen.
Toegeven of weerstaan?
Het monster wint altijd.
Jij bent de polsslag in mijn aderen.
Jij bent de oorlog die ik voer.
Kun je me veranderen?
Kun je me veranderen?
Jij bent de liefde die ik haat.
Jij bent de drug die ik neem.
Wil je me opsluiten?
Wil je me opsluiten?
Jij bent de polsslag in mijn aderen.
Jij bent de oorlog die ik voer.
Kun je me veranderen?
Kun je me veranderen?
Van het monster dat je me gemaakt hebt?
Het monster dat je me gemaakt hebt?
Mijn hart is een kunstgreep, een afleiding ziel
Ik til je op en dan laat ik je gaan.
Ik heb een kunst gemaakt om ondiepe gaten te graven.
Ik laat de duisternis erin vallen en zie het groeien
Mijn hart is een kunstgreep, een afleiding ziel
Wie wist dat de leegte zo koud kon zijn?
Ik ben de delen van mezelf kwijt die me compleet maken.
Ik ben de duisternis
Ik ben een monster.
Jij bent de polsslag in mijn aderen.
Jij bent de oorlog die ik voer.
Kun je me veranderen?
Kun je me veranderen?
Jij bent de liefde die ik haat.
Jij bent de drug die ik neem.
Wil je me opsluiten?
Wil je me opsluiten?
Jij bent de polsslag in mijn aderen.
Jij bent de oorlog die ik voer.
Kun je me veranderen?
Kun je me veranderen?
Van het monster dat je me gemaakt hebt?
Het monster dat je me gemaakt hebt?
Het monster dat je me gemaakt hebt?
Het monster dat je me gemaakt hebt?