Ringo Starr — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Ringo Starr.
Songteksten
I CAN FEEL YOUR BREATH ON MY FACE,
BUT I STILL WANNA TURN ON THE LIGHT.
IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT?
IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT?
I CAN’T BELIEVE IT,
IT FEELS SO RIGHT.
I KEEP ON PINCHING MYSELF
BUT I KEEP ON HOLDING YOU TIGHT.
IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT?
WHEN I WAKE UP IN THE MORNING,
IT SURE GONNA SEEM LIKE A DREAM.
THERE’S ONLY ONE CHANCE
I KNOW THIS IS GOING ON,
THAT’S WHEN I CAN SEE YOU LYING NEXT TO ME.
IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT?
I CAN’T BELIEVE IT,
IT FEELS SO RIGHT.
I CAN FEEL YOUR BREATH ON MY FACE,
BUT I STILL WANT TO TURN ON THE LIGHT.
IS IT REALLY YOU HERE,
IS IT REALLY YOU HERE,
IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT?
IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT?
NOW, LISTEN, SUGAR.
IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT?
IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT?
IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT?
(Is it really you here with me tonight?)
Songtekstvertaling
IK VOEL JE ADEM OP MIJN GEZICHT.,
MAAR IK WIL NOG STEEDS HET LICHT AANDOEN.
BEN JE ECHT BIJ ME VANAVOND?
BEN JE ECHT BIJ ME VANAVOND?
IK KAN HET NIET GELOVEN.,
HET VOELT ZO GOED.
IK BLIJF MEZELF KNIJPEN.
MAAR IK BLIJF JE STEVIG VASTHOUDEN.
BEN JE ECHT BIJ ME VANAVOND?
ALS IK ' S MORGENS WAKKER WORD,
HET LIJKT WEL EEN DROOM.
ER IS MAAR ÉÉN KANS.
IK WEET DAT DIT GAANDE IS.,
DAN ZIE IK JE NAAST ME LIGGEN.
BEN JE ECHT BIJ ME VANAVOND?
IK KAN HET NIET GELOVEN.,
HET VOELT ZO GOED.
IK VOEL JE ADEM OP MIJN GEZICHT.,
MAAR IK WIL NOG STEEDS HET LICHT AANDOEN.
BEN JIJ HET ECHT?,
BEN JIJ HET ECHT?,
BEN JE ECHT BIJ ME VANAVOND?
BEN JE ECHT BIJ ME VANAVOND?
LUISTER, LIEFJE.
BEN JE ECHT BIJ ME VANAVOND?
BEN JE ECHT BIJ ME VANAVOND?
BEN JE ECHT BIJ ME VANAVOND?
Ben je echt bij me vanavond?)