Ringo Starr — Heart On My Sleeve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart On My Sleeve" van Ringo Starr.
Songteksten
I WEAR MY HEART ON MY SLEEVE,
I’M NOT AFRAID TO SAY WHAT I MEAN,
MEAN WHAT I SAY.
I SET MYSELF UP, LET MYSELF DOWN,
I MAY BE A FOOL TO SPREAD IT AROUND.
BUT I JUST WANNA LET YOU KNOW,
SOMETIMES I FIND IT SO HARD NOT TO SHOW,
SO I SIGH AND I LET MY FEELINGS GO.
I WEAR MY HEART ON MY SLEEVE,
DON’T COUNT THE COST,
IF I CAN’T LIVE IN LOVE THEN SURELY I’VE LOST.
YOU TEND TO GET BURNED, TEND TO GET BRUISED,
BUT IT’S MY LIFE WHATEVER I CHOOSE.
OH, I JUST WANNA LET YOU KNOW,
SOMETIMES I, I FIND IT SO HARD NOT TO SHOW,
SO I SIGH AND I LET MY FEELINGS GO.
I WEAR MY HEART ON MY SLEEVE,
I WEAR MY HEART ON MY SLEEVE.
YOU TEND TO GET BURNED, TEND TO GET BRUISED,
BUT IT’S MY LIFE WHATEVER I CHOOSE.
OH, I JUST WANNA LET YOU KNOW,
'CAUSE SOMETIMES I FIND IT SO HARD NOT TO SHOW,
SO I SIGH, BUT, BABY, YOU’RE NOT ALONE.
YOU WEAR YOUR HEART ON YOUR SLEEVE, (just like me)
YOU WEAR YOUR HEART ON YOUR SLEEVE.
I WEAR MY HEART ON MY SLEEVE,
I WEAR MY HEART ON MY SLEEVE.
I WEAR MY HEART ON MY SLEEVE, (ah — ah)
I WEAR MY HEART ON MY SLEEVE,
I WEAR MY HEART ON MY SLEEVE, (ah — ah)
MM, MY HEART ON MY SLEEVE,
BABY, YOU KNOW, I WEAR MY HEART ON MY SLEEVE, (ah — ah)
OH, MY HEART ON MY SLEEVE.
YOU WEAR YOUR HEART ON YOUR SLEEVE, (ah — ah)
I WEAR MY HEART ON MY SLEEVE.
Songtekstvertaling
IK DRAAG MIJN HART OP MIJN MOUW,
IK BEN NIET BANG OM TE ZEGGEN WAT IK BEDOEL.,
MEEN WAT IK ZEG.
IK ZETTE MEZELF OP, STELDE MEZELF TELEUR,
IK BEN MISSCHIEN EEN DWAAS OM HET TE VERSPREIDEN.
MAAR IK WIL HET JE LATEN WETEN.,
SOMS VIND IK HET ZO MOEILIJK OM NIET TE LATEN ZIEN,
DUS IK ZUCHT EN LAAT MIJN GEVOELENS GAAN.
IK DRAAG MIJN HART OP MIJN MOUW,
TEL DE KOSTEN NIET MEE.,
ALS IK NIET IN LIEFDE KAN LEVEN, DAN HEB IK ZEKER VERLOREN.
JE HEBT DE NEIGING OM TE VERBRANDEN, DE NEIGING OM GEKNEUSD TE WORDEN,
MAAR HET IS MIJN LEVEN WAT IK OOK KIES.
IK WIL HET JE LATEN WETEN.,
SOMS VIND IK HET ZO MOEILIJK OM HET NIET TE LATEN ZIEN.,
DUS IK ZUCHT EN LAAT MIJN GEVOELENS GAAN.
IK DRAAG MIJN HART OP MIJN MOUW,
IK DRAAG MIJN HART OP MIJN MOUW.
JE HEBT DE NEIGING OM TE VERBRANDEN, DE NEIGING OM GEKNEUSD TE WORDEN,
MAAR HET IS MIJN LEVEN WAT IK OOK KIES.
IK WIL HET JE LATEN WETEN.,
WANT SOMS VIND IK HET ZO MOEILIJK OM NIET TE LATEN ZIEN,
IK ZUCHT, MAAR JE BENT NIET ALLEEN.
Je draagt je hart op je mouw, net als ik.)
JE DRAAGT JE HART OP JE MOUW.
IK DRAAG MIJN HART OP MIJN MOUW,
IK DRAAG MIJN HART OP MIJN MOUW.
Ik draag mijn hart op mijn mouw, (ah-ah)
IK DRAAG MIJN HART OP MIJN MOUW,
Ik draag mijn hart op mijn mouw, (ah-ah)
MIJN HART OP MIJN MOUW,
Schatje, Weet je, Ik draag mijn hart op mijn mouw,)
MIJN HART OP MIJN MOUW.
Je draagt je hart op je mouw.)
IK DRAAG MIJN HART OP MIJN MOUW.