Rina Ketty — Montévidéo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Montévidéo" van Rina Ketty.
Songteksten
J’ai parcouru tout le pays que j’aimais
J’ai goûté le désir partout
Mais un seul pourtant m’apparaît désormais
À mes yeux plus clair et plus beau que tout
C’est comme un printemps qui jamais finit
Un vrai paradis aux plaisirs infinis
C’est pour toi Montevideo
C’est pour toi que chante mon c? ur Sous ton ciel Montevideo
J’ai compris enfin le bonheur
Me souvenant des heureux jours
Je ne veux plus songer qu’au retour
Et près de toi rester pour toujours
Oh! merveilleux Montevideo
Là tout près des flots changeant comme un miroir
Loin de tout ce qui n’est pas nous
Seuls nous écoutions la chanson dans le soir
Fit monté ainsi qu’un appel très doux
Un air de guitare suffit quelque fois
Pour rappeler les souvenirs d’autrefois
Songtekstvertaling
Ik reisde door het hele land waar ik van hield.
Ik heb overal verlangen geproefd.
Maar er verschijnt er nu nog maar één.
In mijn ogen helderder en mooier dan alles
Het is als een bron die nooit eindigt
Een waar paradijs met oneindige genoegens
Het is voor jou Montevideo.
Zingt mijn c voor jou? ur under your Sky Montevideo
Ik begreep eindelijk geluk.
Herinneringen aan de gelukkige dagen
Het enige waar ik aan wil denken is terugkomen.
En dicht bij je blijven voor altijd
Oh! prachtige Montevideo
Daar bij de golven die veranderen als een spiegel
Weg van alles wat wij niet zijn
Alleen we luisterden naar het lied in de avond
Fit mounted en een zeer zachte oproep
Een lucht van gitaar is soms genoeg
Om de herinneringen van vroeger te herinneren