Rina Ketty — Berceuse du rêve bleu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Berceuse du rêve bleu" van Rina Ketty.
Songteksten
Ma petite fille adorée
Mon amour chéri mon espoir
Il est tard laisse ta poupée
C’est l’heure de dire bonsoir
Maman va chanter
En te fermant les yeux
La légende du rêve bleu
Le rêve bleu léger mystérieux
Comme un oiseau vole autour des berceaux
Il fait son nid bien près des tout-petits
Pour approcher leur c? ur De son aile porte-bonheur
Le rêve bleu c’est l’ange bienheureux
Du beau pays appelé paradis
Et chaque soir avant de revenir nous voir
Le rêve bleu s’envole dans les cieux
Plus tard lorsque tu seras grande
Un autre bras te bercera
Tu n’entendras plus de légende
Le soir quand tu t’endormiras
Et les rêves qui viendront peupler tes nuits
Ne seront plus comme aujourd’hui
Songtekstvertaling
Mijn kleine meisje aanbad
Mijn lieve liefde mijn hoop
Het is laat laat verlaat je pop
Het is tijd om welterusten te zeggen.
Mama zal zingen.
Door je ogen te sluiten
De legende van de blauwe droom
De mysterieuze lichtblauwe droom
Als een vogel vliegt rond poedels
Het maakt zijn nest goed in de buurt van de peuters
Om hun c te benaderen? ur van zijn gelukkige vleugel
De blauwe droom is de Gezegende Engel
Van het prachtige land genaamd Paradise
En elke avond voordat we terugkomen om te zien
De blauwe droom vliegt de lucht in
Later als je groot bent
Een andere arm zal je rocken.
Je zult geen legende meer horen.
'S avonds als u in slaap valt
En de dromen die je nachten zullen bevolken
Zal niet meer zijn zoals vandaag.