Ірина Федишин — Милувалися songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Милувалися" van Ірина Федишин.
Songteksten
Заблукали в літо вечори медові,
Знову твоя скрипка кличе до любові.
Теплою водою роси позбивала,
Де ріка нестримна, там його чекала.
Милувалися, цілувалися та й не знала,
Що зозуля нам цілунки ті рахувала.
Милувалися, цілувалися та й не знала,
Що зозуля нам цілунки ті рахувала.
Я не знала!
Вже туман на землю стиха опадає,
А мене коханий ніжно пригортає.
Заховав нас вечір, тиша знов настала,
А зозуля вперто далі нам кувала.
Милувалися, цілувалися,
А зозуля нам цілунки ті…
Милувалися, цілувалися,
А зозуля нам цілунки ті рахувала…
Songtekstvertaling
Verloren in een zomernacht honing,
Nogmaals, je viool roept om liefde.
Warm water zonder dauw,
Waar de rivier niet te stoppen is, daar wachtte hij.
Bewonderd, gekust en wist niet,
Dat de koekoek ons die kussen telde.
Bewonderd, gekust en wist niet,
Dat de koekoek ons die kussen telde.
Ik wist het niet!
De mist valt al op het land van het vers.,
En mijn favoriete zachtjes persen.
De avond verborg ons, de stilte kwam weer,
En de koekoek bleef maar naar ons toe kraaien.
Bewonderen, kussen,
En de koekoek kust die…
Bewonderen, kussen,
En de koekoek telde ons die kussen…