Rimfrost — Scandinavium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scandinavium" van Rimfrost.
Songteksten
The land of the dead
Lies beyond the fading sun
A horizon cursed
By the last sunbeams of daylight
The human race walks in ignorance…
Far away
A greater end awaits as we pass the clearing
And our journey has begun
A choking mist over earth
Colours the sky in death
Damned we are before its end
Beyond the kingdom of Scandinavium we are led
In here the fallen kings of the north rest
Great warlords as they ones were
Still cold in their graves
As their hatred grows
Soon they will take it back, what they’ve lost
A flame beyond the fields
A leading star of our men
The road is leading us to a forgotten past
An aeon of bloodshed is yet to come
In here the fallen kings of the north rest
Great warlords as they once were
Still cold in their graves
As their hatred grows
Soon they will claim it back, don’t you think it’s yours!
Winters darkness and its sweeping veil is here
Winters coldness guide our souls to vengeance
Winters darkness and its sweeping veil is here
Winters sadness and its creeping death is here
Songtekstvertaling
Het land van de doden
Ligt voorbij de vervagende zon
Een vervloekte horizon
Bij de laatste zonsopgang.
Het menselijk ras loopt in onwetendheid…
Ver
Er wacht een groter einde als we de open plek passeren.
En onze reis is begonnen
Een verstikkende mist over de aarde
Kleuren de hemel in de dood
Verdoemd zijn we voor het einde
Buiten het Koninkrijk Scandinavië worden we geleid.
Hier zijn de gevallen koningen van het noorden.
Grote krijgsheren zoals ze waren.
Nog steeds koud in hun graf
Terwijl hun haat groeit
Binnenkort nemen ze het terug, wat ze verloren hebben.
Een vlam voorbij de velden
Een ster van onze mannen.
De weg leidt ons naar een vergeten verleden.
Er moet nog een bloedvergieten komen.
Hier zijn de gevallen koningen van het noorden.
Grote krijgsheren zoals ze ooit waren.
Nog steeds koud in hun graf
Terwijl hun haat groeit
Binnenkort zullen ze het terug claimen, denk je niet dat het van jou is!
De duisternis en de sluier zijn hier.
Winters kou leidt onze zielen naar wraak
De duisternis en de sluier zijn hier.
Winters verdriet en zijn sluipende dood is hier