Rim'K — Paris la nuit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paris la nuit" van Rim'K.
Songteksten
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casino
Paris la nuit, très peu d’amis
Dans les business parallèles on fait du mal à l'économie
J’fais des tours de périph pour tuer l’insomnie
J’suis Walter White, j’ai pris des cours de chimie
Politicien, citoyen, tous coupables
T’as mangé le pain des autres, faut nettoyer la table
La nuit je sors du tunnel, je sors de ma ruelle
Chez nous une femme plus elle est belle plus elle est cruelle
Tape la somme de ton bonheur sur une calculette
Avec les rats d'égouts j’ai partagé mon assiette
J’ai besoin d’peu, un petit matelas sur le sol
Un frigo qui fonctionne, faut que j’retourne a l'école
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casinoJ’roule la nuit, la vie d’un parigot (roule,
roule, roule)
J’traverse le temps avec mes amigos (hey, hey, hey)
Mes yeux brillent comme deux gros lingots (oui, oui, oui)
Comme les machines à sous du casino
Tu parles de l'état du monde, mais dis-moi toi l’es tu?
C’est dur de penser aux autres surtout quand tu dois des tunes
On fait les classiques toi les tubes
T’inquiète pas, le respect me pousse
Quand c'était la merde, on est resté debout comme dans les toilettes turques
Mais ces rappeurs plein d’idioties font pipi assis
Tu sais les miens bibi aussi, élevés sous des pluies acides
Eh nique-toi, qu’est ce que tu connais de notre histoire?
Pour avoir autant la haine tu dois être triste toi
Pas la pour t'épater, sincérité, le mot d’ordre et si on débattait sans
s’irriter
Le feu d’Osiris dans nos iris ça nous irrite, meurtre en séries
Et j’me demande pourquoi Siri ne me répond pas sur la Syrie
Faut qu’tu réalise comme Syrine
Dès le départ les dés sont pipés
Rien à cirer sauf mes pompes et la page continue de s’imbiber
Les artistes ça devient rare, on verra c’que ça donnera
Nous on s’adonne au rap et tout ce que ça a d’honorable
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casino
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casino
À ma vie d’thug j’fais une dédicace
J’roule la nuit j’fume la médicale
J’ai touché le ciel, touché les étoiles
Sur le micro mes empreintes digitales
À ma vie d’thug j’fais une dédicace
J’roule la nuit j’fume la médicale
J’ai touché le ciel, touché les étoiles
Sur le micro mes empreintes digitales
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casino
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casino
Songtekstvertaling
Ik rijd de nacht, het leven van een Parijzenaar
Ik ga door de tijd met mijn vrienden
Mijn ogen schijnen als twee grote blokken.
Zoals Casino speelautomaten
Parijs ' s nachts, zeer weinig vrienden
In parallelle zaken schaden we de economie
Ik doe periph trucs om slapeloosheid te doden.
Ik ben Walter White, ik heb scheikundeles gevolgd.
Politicus, Burger, allen schuldig
Je hebt andermans brood opgegeten, je moet de tafel schoonmaken.
'S nachts kom ik uit de tunnel, kom ik uit mijn steeg
Hoe mooier ze is, hoe wreder ze is.
Typ de som van je geluk op een rekenmachine
Met de rioolratten deelde ik mijn bord.
Ik heb een klein matras op de vloer nodig.
Een koelkast die werkt, ik moet terug naar school.
Ik rijd de nacht, het leven van een Parijzenaar
Ik ga door de tijd met mijn vrienden
Mijn ogen schijnen als twee grote blokken.
Als de casino speelautomaten ik ' s nachts, het leven van een Parijse (rollen,
roll, roll)
Ik ga door de tijd met mijn vrienden.)
Mijn ogen schijnen als twee grote ingots (ja, ja, ja)
Zoals Casino speelautomaten
Je praat over de staat van de wereld, maar vertel me of jij dat bent?
Het is moeilijk om aan anderen te denken, vooral als je muziek nodig hebt.
We doen de klassiekers jij de tubes
Geen zorgen, respect duwt me.
Toen het klote was, stonden we als in het Turkse toilet.
Maar deze rappers zitten vol met idioten die zitten te plassen.
Je kent mijn bibi ook, opgegroeid in zure regen.
Wat Weet je van ons verhaal?
Om zoveel haat te hebben moet je verdrietig zijn.
Niet hier om u te verbazen, oprechtheid, het wachtwoord en als we debatteren zonder
geïrriteerd raken
Het vuur van Osiris in onze irissen irriteert ons, moord in serie.
En ik vraag me af waarom Siri mij geen antwoord geeft over Syrië.
Je moet het maken zoals Syrine.
Vanaf het begin worden de dobbelstenen gepuikt
Niets te waxen behalve mijn pompen en de pagina blijft weken
Kunstenaars het wordt zeldzaam, we zullen zien wat het zal geven
We doen rap en alles wat eervol is
Ik rijd de nacht, het leven van een Parijzenaar
Ik ga door de tijd met mijn vrienden
Mijn ogen schijnen als twee grote blokken.
Zoals Casino speelautomaten
Ik rijd de nacht, het leven van een Parijzenaar
Ik ga door de tijd met mijn vrienden
Mijn ogen schijnen als twee grote blokken.
Zoals Casino speelautomaten
Voor mijn leven van de schurk maak ik een toewijding
Ik rijd ' s nachts Ik rook de dokter
Ik raakte de hemel, Ik raakte de sterren aan
Op de micro staan mijn vingerafdrukken.
Voor mijn leven van de schurk maak ik een toewijding
Ik rijd ' s nachts Ik rook de dokter
Ik raakte de hemel, Ik raakte de sterren aan
Op de micro staan mijn vingerafdrukken.
Ik rijd de nacht, het leven van een Parijzenaar
Ik ga door de tijd met mijn vrienden
Mijn ogen schijnen als twee grote blokken.
Zoals Casino speelautomaten
Ik rijd de nacht, het leven van een Parijzenaar
Ik ga door de tijd met mijn vrienden
Mijn ogen schijnen als twee grote blokken.
Zoals Casino speelautomaten