Riku Torkkeli — Onko ylpeämpää luovuttaa? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Onko ylpeämpää luovuttaa?" van Riku Torkkeli.
Songteksten
Eikö tää sittenkään riitä
Kun arki muutti näille main?
Mä toivoin et kyllä se siitä
Tää on juuri sitä mitä hain
Välillä mä olen varma, etten lähtisi
Toisinaan taas pakkaan laukkuni
Voiko tulla mitään lisää
Jos mistään ei luovu?
Oonko jäänyt jotain kaipaamaan?
Onko tämä mulle onnea
Niin paljon tuonut
Etten valmis oo muuttumaan?
Sydäntä seuraamaan
Onko ylpeämpää luovuttaa?
Mitä jos huonompaan suuntaan
Purttani mä kuljetan?
Päädynkö maailman reunaan
Ja helvettiinkö katoan?
Entä jos mä jään ja kuihdun, riudun onneton
Sitäkö tää elämämme on?
Voiko tulla mitään lisää
Jos mistään ei luovu?
Oonko jäänyt jotain kaipaamaan?
Onko tämä mulle onnea
Niin paljon tuonut
Etten valmis oo muuttumaan?
Sydäntä seuraamaan
Onko ylpeämpää luovuttaa?
Tätäkö tää elämämme on?
Voiko tulla mitään lisää
Jos mistään ei luovu?
Oonko jäänyt jotain kaipaamaan?
Onko tämä mulle onnea
Niin paljon tuonut
Etten valmis oo muuttumaan?
Sydäntä seuraamaan
Onneani etsimään
Voiko tulla mitään lisää
Jos mistään ei luovu?
Oonko jäänyt jotain kaipaamaan?
Onko tämä mulle onnea
Niin paljon tuonut
Etten valmis oo muuttumaan?
Sydäntä seuraamaan
Onneani etsimään
Onko ylpeämpää luovuttaa?
Songtekstvertaling
Is dit niet genoeg?
Toen het alledaagse leven naar deze landen verhuisde?
Ik hoopte van niet.
Dit is precies waar ik om vroeg.
Soms Weet ik zeker dat ik niet zou gaan.
Soms pak ik mijn koffers weer in.
Kan er iets meer zijn?
Als je niets opgeeft?
Heb je iets gemist?
Is dit geluk voor mij
Zo veel gebracht
Dat ik niet klaar ben om te veranderen?
Om het hart te volgen
Is het trotser om op te geven?
Wat als het erger is?
Ik neem mijn beet mee?
Zal ik eindigen op de rand van de wereld
En wat moet ik dan doen?
Wat als ik blijf en verdorren, ik kwijn ellendig
Is dat hoe ons leven is?
Kan er iets meer zijn?
Als je niets opgeeft?
Heb je iets gemist?
Is dit geluk voor mij
Zo veel gebracht
Dat ik niet klaar ben om te veranderen?
Om het hart te volgen
Is het trotser om op te geven?
Is dit hoe ons leven is?
Kan er iets meer zijn?
Als je niets opgeeft?
Heb je iets gemist?
Is dit geluk voor mij
Zo veel gebracht
Dat ik niet klaar ben om te veranderen?
Om het hart te volgen
Op zoek naar mijn geluk
Kan er iets meer zijn?
Als je niets opgeeft?
Heb je iets gemist?
Is dit geluk voor mij
Zo veel gebracht
Dat ik niet klaar ben om te veranderen?
Om het hart te volgen
Op zoek naar mijn geluk
Is het trotser om op te geven?