Rihanna — Raining Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raining Men" van Rihanna.
Songteksten
Eenie, meenie, miney, moe
Catch a tiger by the toe
If ya want to let him go Ladies, don’t worry 'cause they got plenty more
Men, they falling like the rain so we ain’t running out
Falling like the rain so we ain’t running out
Falling like the rain so we ain’t running out
Oh, it’s raining men, girl, what you worry 'bout?
Who you think you getting with that high, let me freak ya You got me mistaken, thinking you gon' get it easy
First of all you need to know that I’m not the one
Think you getting something, baby, you ain’t getting none
All you need to know that I’m a 2 times 5
Load it, cock it, aim it, baby, boom, bye, bye
Set your standards lower, boy, you’re aiming too high
Matter of fact your friend looks better so good bye
Eenie, meenie, miney, moe
Catch a tiger by the toe
If ya want to let him go Ladies, don’t worry 'cause they got plenty more
Men, they falling like the rain so we ain’t running out
Falling like the rain so we ain’t running out
Falling like the rain so we ain’t running out
Oh, it’s raining men, girl, what you worry 'bout?
Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa
Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa
Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa
Oh, yeah, yeah, yeah, oh, whoa, whoa, whoa
Excuse me, but who are you fixing to be?
Let them muthafuckers know there’s plenty fish in the sea
And you sweating me just 'cause I got the tightest hole
But I couldn’t find that, that thing with a microscope
Give me dom, dom, da, da, da, da, da, dom, dom, dom
I ain’t tripping on your money, money, long, long, long
Got my own TV production company
So tell her 'bout it, hit me, silly
Anyway Ri-Ri what rhymes with your name, freely?
Money got you vacationing in Chile
Do you wanna sit on the back of my willie
Really, really, no for real, really?
Laid down on the beach
They be feeding me my cat fishes
'Cause it’s raining men
Fat bitches
Men, they falling like the rain so we ain’t running out
Falling like the rain so we ain’t running out
Falling like the rain so we ain’t running out
Oh, it’s raining men, girl, what you worry 'bout?
Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa
Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa
Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa
Oh, yeah, yeah, yeah, oh, whoa, whoa, whoa
I said ay, outta my way, with my ladies
Gotta be living good, doing big things
Dancing don’t pay, player keep the money
I can buy my own brain
Up in the club, see me coming, dime a dozen
So it don’t mean nothing to me And I ain’t even worry 'bout you
Only 'cause there’s plenty more fish in the sea
Eenie, meenie, miney, moe
Catch a tiger by the toe
If ya want to let him go Ladies, don’t worry 'cause they got plenty more
Men, they falling like the rain so we ain’t running out
Falling like the rain so we ain’t running out
Falling like the rain so we ain’t running out
Oh, it’s raining men, girl, what you worry 'bout?
Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa
Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa
Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa
Oh, yeah, yeah, yeah, oh, whoa, whoa, whoa
Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa
Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa
Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa
Oh, yeah, yeah, yeah, oh, whoa, whoa, whoa
Songtekstvertaling
Iene miene mutte
Vang een tijger bij de teen
Als je hem wilt laten gaan, dames, maak je geen zorgen want ze hebben nog veel meer.
Mannen, ze vallen als de regen zodat we niet opraken.
Vallen als de regen zodat we niet opraken
Vallen als de regen zodat we niet opraken
Oh, het regent mannen, meisje, waar maak je je zorgen over?
Wie denk je dat je krijgt met die high, laat me je bang maken Je hebt me verkeerd, denkend dat je het makkelijk gaat krijgen
Ten eerste moet je weten dat ik niet de ware ben.
Ik denk dat je iets krijgt, schatje, je krijgt er geen.
Alles wat je hoeft te weten dat ik een 2 maal 5 ben
Laad het, pik het, richt het, baby, boom, bye, bye
Stel je normen lager, jongen, je mikt te hoog.
Eigenlijk ziet je vriend er beter uit dus tot ziens
Iene miene mutte
Vang een tijger bij de teen
Als je hem wilt laten gaan, dames, maak je geen zorgen want ze hebben nog veel meer.
Mannen, ze vallen als de regen zodat we niet opraken.
Vallen als de regen zodat we niet opraken
Vallen als de regen zodat we niet opraken
Oh, het regent mannen, meisje, waar maak je je zorgen over?
Oh, ja, ja, oh, whoa, whoa
Oh, ja, ja, oh, whoa, whoa
Oh, ja, ja, oh, whoa, whoa
Oh, ja, ja, ja, oh, whoa, whoa, whoa
Pardon, maar wie wil je worden?
Laat ze weten dat er genoeg vis in de zee is.
En je zweet me omdat ik een strak gat heb.
Maar ik kon dat ding met een microscoop niet vinden.
Geef me dom, dom, da, da, da, da, DA, dom, dom, dom
Ik ga niet struikelen over je geld, geld, Lang, Lang, Lang
Ik heb m ' n eigen TV-productiebedrijf.
Vertel haar erover, sla me, gekkie.
Hoe dan ook, Ri-Ri ... Wat rijmt er op jouw naam?
Met geld ben je op vakantie in Chili.
Wil je op de achterkant van mijn willie zitten?
Echt, echt, nee echt, echt?
Op het strand
Ze geven me mijn katvissen te eten.
Want het regent mannen.
Dikke teven
Mannen, ze vallen als de regen zodat we niet opraken.
Vallen als de regen zodat we niet opraken
Vallen als de regen zodat we niet opraken
Oh, het regent mannen, meisje, waar maak je je zorgen over?
Oh, ja, ja, oh, whoa, whoa
Oh, ja, ja, oh, whoa, whoa
Oh, ja, ja, oh, whoa, whoa
Oh, ja, ja, ja, oh, whoa, whoa, whoa
Ik zei, aan de kant, met mijn dames.
Moet goed leven, grote dingen doen
Dansen betaalt niet, Speler houdt het geld
Ik kan mijn eigen hersenen kopen.
In de club, zie me aankomen, tien in een dozijn
Dus het betekent niets voor mij en ik maak me geen zorgen om jou.
Alleen omdat er nog veel meer vis in de zee is.
Iene miene mutte
Vang een tijger bij de teen
Als je hem wilt laten gaan, dames, maak je geen zorgen want ze hebben nog veel meer.
Mannen, ze vallen als de regen zodat we niet opraken.
Vallen als de regen zodat we niet opraken
Vallen als de regen zodat we niet opraken
Oh, het regent mannen, meisje, waar maak je je zorgen over?
Oh, ja, ja, oh, whoa, whoa
Oh, ja, ja, oh, whoa, whoa
Oh, ja, ja, oh, whoa, whoa
Oh, ja, ja, ja, oh, whoa, whoa, whoa
Oh, ja, ja, oh, whoa, whoa
Oh, ja, ja, oh, whoa, whoa
Oh, ja, ja, oh, whoa, whoa
Oh, ja, ja, ja, oh, whoa, whoa, whoa