Rihanna — Love On The Brain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love On The Brain" van Rihanna.
Songteksten
And you got me, let go What you want from me? (What you want from me?)
And I tried to buy your pretty heart, but the price too high
Baby you got me like oh You love when I fall apart (fall apart)
So you can put me together
And throw me against the wall
Baby you got me like ah, woo, ah Don’t you stop loving me (loving me)
Don’t quit loving me (loving me)
Just stop loving it babe (loving me)
Oh, and baby I’m fist fighting with fire
Just to get close to you
Can we burn something babe?
And I run for miles just to get a taste
Must be love on the brain
That’s got me feeling this way (feeling this way)
It beats me black and blue but it fucks me so good
And I can’t get enough
Must be love on the brain yeah
And it keeps cursing my name (cursing my name)
No matter what I do, I’m no good without you
And I can’t get enough
Must be love on the brain
Then you keep loving me Just love me, yeah
Just love me All you need to do is love me yeah
Got me like ah-ah-ah-ow
I’m tired of being played like a violin
What do I gotta do to get in your motherfuckin' heart?
Baby like ah, woo, ah Don’t you stop loving me (loving me)
Don’t quit loving me (loving me)
Just stop loving me (loving me)
Oh, and babe I’m fist fighting with fire
Just to get close to you
Can we burn something babe?
And I run for miles just to get a taste
Must be love on the brain
That’s got me feeling this way (feeling this way)
It beats me black and blue but it fucks me so good
And I can’t get enough
Must be love on the brain yeah
And it keeps cursing my name (cursing my name)
No matter what I do
I’m not good without you
And I can’t get enough
Must be love on the brain
Songtekstvertaling
En je hebt me, laat los wat je van me wilt? Wat wil je van me?)
En ik probeerde je mooie hart te kopen, maar de prijs is te hoog.
Baby you got me like oh You love when I fall apart)
Zodat je me bij elkaar kunt brengen.
En gooi me tegen de muur
Baby you got Me like ah, woo, Ah Don ' t You stop loving me)
Stop niet met van me te houden.)
Hou er gewoon mee op, schat.)
En schatje, ik vecht met vuur.
Om dicht bij je te komen.
Kunnen we iets verbranden, schat?
En ik ren kilometers om een voorproefje te krijgen.
Moet liefde in de hersenen zijn.
Zo voel ik me nu.)
Het slaat me Zwart en blauw maar het neukt me zo goed
En ik kan er niet genoeg van krijgen.
Moet liefde in de hersenen zijn.
En het blijft mijn naam vervloeken)
Wat ik ook doe, ik ben niet goed zonder jou.
En ik kan er niet genoeg van krijgen.
Moet liefde in de hersenen zijn.
Dan blijf je van me houden. hou gewoon van me.
Je hoeft alleen maar van me te houden.
Je hebt me als ah-ah-ah-ow
Ik ben het zat om gespeeld te worden als een viool.
Wat moet ik doen om in je hart te komen?
Baby like ah, woo, Ah Don ' t You stop loving me)
Stop niet met van me te houden.)
Hou op met van me te houden.)
Oh, en babe ik vecht met vuur
Om dicht bij je te komen.
Kunnen we iets verbranden, schat?
En ik ren kilometers om een voorproefje te krijgen.
Moet liefde in de hersenen zijn.
Zo voel ik me nu.)
Het slaat me Zwart en blauw maar het neukt me zo goed
En ik kan er niet genoeg van krijgen.
Moet liefde in de hersenen zijn.
En het blijft mijn naam vervloeken)
Wat ik ook doe
Ik ben niet goed zonder jou.
En ik kan er niet genoeg van krijgen.
Moet liefde in de hersenen zijn.