Rihanna — Kiss It Better songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss It Better" van Rihanna.

Songteksten

Been waiting on that sunshine
Boy, I think I need that back
Can’t do it like that
No one else gonna get it like that
So I argue, you yell, had to take me back
Who cares when it feels like crack?
Boy you know that you always do it right
Man, fuck your pride, just take it on back, take it back all night
Just take it on back, take it on back
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye
What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Kiss it, kiss it better, baby
What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Kiss it, kiss it better, baby
Been waiting on that sunshine
Boy, I think I need that back
Can’t do it like that
No one else gonna get it like that
So I argue, you yell, had to take me back
Who cares when it feels like crack?
Boy you know that you always do it right
Man, fuck your pride, just take it on back, boy
Take it on back boy, take it back all night
Just take it on back, take it on back
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye
What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Kiss it, kiss it better, baby
What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Kiss it, kiss it better, baby
Take it on back, boy
Take it on back boy
take it on back, boy
Take it on back boy
take it on back, boy
Take it on back boy
take it on back, boy
Take it on back boy
take it on back, boy
Take it on back boy
take it on back, boy
Take it on back boy

Songtekstvertaling

Ik heb op die zon gewacht.
Jongen, ik denk dat ik dat terug wil.
Zo kan ik het niet doen.
Niemand anders krijgt het zo.
Dus ik maak ruzie, jij schreeuwt, je moest me terugnemen.
Wat maakt het uit als het voelt als crack?
Je weet dat je het altijd goed doet.
Man, fuck je trots, neem het terug, neem het terug de hele nacht
Neem het gewoon terug, neem het terug.
Doe wat je moet doen, hou me de hele nacht wakker.
Slechte man pijn doen, en het doet pijn van binnen als ik je in je ogen kijk.
Wat ben je bereid te doen?
Wat ben je bereid te doen?
Kus het, kus het beter, baby
Wat ben je bereid te doen?
Wat ben je bereid te doen?
Kus het, kus het beter, baby
Ik heb op die zon gewacht.
Jongen, ik denk dat ik dat terug wil.
Zo kan ik het niet doen.
Niemand anders krijgt het zo.
Dus ik maak ruzie, jij schreeuwt, je moest me terugnemen.
Wat maakt het uit als het voelt als crack?
Je weet dat je het altijd goed doet.
Man, rot op met je trots, ga gewoon terug, jongen.
Neem het op back boy, neem het de hele nacht terug
Neem het gewoon terug, neem het terug.
Doe wat je moet doen, hou me de hele nacht wakker.
Slechte man pijn doen, en het doet pijn van binnen als ik je in je ogen kijk.
Wat ben je bereid te doen?
Wat ben je bereid te doen?
Kus het, kus het beter, baby
Wat ben je bereid te doen?
Wat ben je bereid te doen?
Kus het, kus het beter, baby
Neem het terug, jongen.
Neem het op back boy
neem het terug, jongen.
Neem het op back boy
neem het terug, jongen.
Neem het op back boy
neem het terug, jongen.
Neem het op back boy
neem het terug, jongen.
Neem het op back boy
neem het terug, jongen.
Neem het op back boy

Videoclip voor het nummer Kiss It Better (Rihanna)