Rigmor Gustafsson — Will Our Love Be There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will Our Love Be There" van Rigmor Gustafsson.
Songteksten
They don’t know were they’re going
They don’t know where they stand
If there is a heaven
Where is the angels hand
We know where they’re going
And see the life they lead
And we can make some choices
But hope they’ll never know
Hope they never ask
Do we see?
Do we hear?
Do we care?
Will we help?
Will our love be there?
We hope there are solutions
Where we are not involved
So we can keep pretending
There is nothing we can do
We can’t make it change
But we see
And we hear
Will we share?
Will we help?
Do we care?
(guitar solo)
If they knew that we see them
If they knew what we hear
How could they ever understand
We don’t
Think we have to share
Songtekstvertaling
Ze weten niet waar ze heen gaan.
Ze weten niet waar ze staan.
Als er een hemel is
Waar is de hand van de engelen?
We weten waar ze heen gaan.
En zie het leven dat ze leiden
En we kunnen wat keuzes maken
Maar ik hoop dat ze het nooit zullen weten.
Hopelijk vragen ze het nooit.
Zien we het?
Horen we dat?
Kan het ons wat schelen?
Zullen we helpen?
Zal onze liefde daar zijn?
We hopen dat er oplossingen zijn
Waar wij niet bij betrokken zijn
Zodat we kunnen blijven doen alsof
Er is niets wat we kunnen doen.
We kunnen het niet laten veranderen.
Maar we zien
En we horen
Zullen we delen?
Zullen we helpen?
Kan het ons wat schelen?
(gitaarsolo)
Als ze wisten dat we ze zien ...
Als ze wisten wat we hoorden
Hoe kunnen ze ooit begrijpen
Dat doen we niet.
Denk dat we moeten delen