Rigmor Gustafsson — Special Effects songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Special Effects" van Rigmor Gustafsson.
Songteksten
God must have given you some special effects
It would have been great if the rest of us
Had gotten some special effects protection
God gave you obviously some special effects
Could have been fun, but the rest of us
Didn’t get any special effects protection
Now, what a mess!
What a mess!
What are we supposed to do
When someone like you
Give away a smile
Say something wise
Look deep in our eyes?
Dear Lord, with all respect, I’m asking you
Why did you give him all these special effects?
How did you think, when the rest of us
Didn’t get any special effects protection?
Now he’s got obviously some special effects
Could have been fun but the rest of us
Didn’t get any special effects protection
Now, what a mess!
What a mess!
We don’t understand it
It’s really unfair
When someone like you
Give away a smile
Look deep in our eyes
Dear Lord, how are we supposed to react
Why did you give him all these special effects
How did you think when the rest of us
Didn’t get any special effects protection
(guitar solo)
God must have given you some special effects
It would have been great if the rest of us
Had gotten some special effects protection
God gave you obviously some special effects
Could have been fun, but the rest of us
Didn’t get any special effects protection
Special effects protection
Didn’t get any special effects protection
Special effects protection
Songtekstvertaling
God moet je wat speciale effecten gegeven hebben.
Het zou geweldig zijn geweest als de rest van ons
Had een aantal speciale effecten bescherming gekregen
God gaf je duidelijk speciale effecten.
Het had leuk kunnen zijn, maar de rest van ons
Kreeg geen speciale effecten bescherming
Wat een puinhoop.
Wat een puinhoop!
Wat moeten we doen?
Als iemand zoals jij
Geef een glimlach weg
Zeg iets wijs.
Diep in onze ogen kijken?
Lieve Heer, met alle respect, Ik vraag u
Waarom heb je hem al die speciale effecten gegeven?
Hoe dacht je, toen de rest van ons
Kreeg je geen speciale effecten bescherming?
Nu heeft hij duidelijk speciale effecten.
Het had leuk kunnen zijn, maar de rest van ons ...
Kreeg geen speciale effecten bescherming
Wat een puinhoop.
Wat een puinhoop!
We begrijpen het niet.
Het is echt oneerlijk.
Als iemand zoals jij
Geef een glimlach weg
Kijk diep in onze ogen
Lieve Heer, hoe moeten we reageren?
Waarom gaf je hem al die speciale effecten?
Hoe dacht je toen de rest van ons
Kreeg geen speciale effecten bescherming
(gitaarsolo)
God moet je wat speciale effecten gegeven hebben.
Het zou geweldig zijn geweest als de rest van ons
Had een aantal speciale effecten bescherming gekregen
God gaf je duidelijk speciale effecten.
Het had leuk kunnen zijn, maar de rest van ons
Kreeg geen speciale effecten bescherming
Bescherming tegen bijzondere gevolgen
Kreeg geen speciale effecten bescherming
Bescherming tegen bijzondere gevolgen