Rigmor Gustafsson — Nothing's Better Than Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing's Better Than Love" van Rigmor Gustafsson.

Songteksten

I know a place in a park where we can be for hours
It’s a secret little room with walls covered in flowers
No one can find us there, it’s a wizards work
It’s a dream come true, made for me and you
Just leave your thoughts for a while and feel your deepest needs
Don’t you worry ‘bout a thing, go follow where it leads
And I will meet you there in, a place without sorrow
We’ll sail on the clouds, no thoughts of tomorrow
Nothing’s better
No nothing’s better than love
Nothing’s better
Than to get and to give nothing’s better
No nothing’s better than love
Nothing’s better
When you love than you live
When I feel lost in this world, I still know where to go
My mind may be confused but one thing I do know
A little time for love, is all I need
In my magic room, where the flowers bloom
I leave my thoughts for a while and feel my deepest needs
I don’t worry ‘bout a thing, just follow where it leads
And when you meet me there, in the place without sorrow
We’ll sail on the clouds, no thoughts of tomorrow
Nothing’s better
No nothing’s better than love
Nothing’s better
Than to get and to give nothing’s better
No nothing’s better than love
Nothing’s better
When you love than you live
(piano solo)
Nothing’s better
No nothing’s better than love
Nothing’s better
Than to get and to give nothing’s better
No nothing’s better than love
Nothing’s better
When you love than you live…

Songtekstvertaling

Ik weet een plek in een park waar we uren kunnen zijn.
Het is een geheime kleine kamer met muren bedekt met bloemen
Niemand kan ons daar vinden, het is een tovenaarswerk.
Het is een droom die uitkomt, gemaakt voor jou en mij
Laat je gedachten een tijdje rusten en voel je diepste behoeften.
Maak je geen zorgen, volg waar het toe leidt.
En Ik zal je daar ontmoeten, op een plek zonder verdriet.
We varen op de wolken, geen gedachten aan morgen.
Niets is beter.
Niets is beter dan liefde.
Niets is beter.
Dan te krijgen en niets te geven is beter
Niets is beter dan liefde.
Niets is beter.
Wanneer je liefhebt dan je leeft
Als ik me verloren voel in deze wereld, Weet ik nog steeds waar ik heen moet.
Mijn geest is misschien in de war, maar één ding Weet ik wel.
Een beetje tijd voor Liefde, is alles wat ik nodig heb
In mijn magische kamer, waar de bloemen bloeien
Ik verlaat mijn gedachten voor een tijdje en voel mijn diepste behoeften
Ik maak me nergens zorgen over, Volg gewoon waar het toe leidt.
En als je me daar ontmoet, op de plek zonder verdriet
We varen op de wolken, geen gedachten aan morgen.
Niets is beter.
Niets is beter dan liefde.
Niets is beter.
Dan te krijgen en niets te geven is beter
Niets is beter dan liefde.
Niets is beter.
Wanneer je liefhebt dan je leeft
(piano solo)
Niets is beter.
Niets is beter dan liefde.
Niets is beter.
Dan te krijgen en niets te geven is beter
Niets is beter dan liefde.
Niets is beter.
Wanneer je liefhebt dan je leeft…