Righteous Pigs — Manson Klan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manson Klan" van Righteous Pigs.
Songteksten
6 years in a hole
Caged up like a fuckin' rat
Prisoner under criminal law
There ain’t no turning fuckin' back
Punish you for what you’ve done
You better run for shelter
Wrathful thinking has begun
It’s time for helter-skelter
Subliminal messages put into my brain
And crammed into my head
I catch a rush inflicting pain
So savagely yet so quietly
I’ve drained the life from this wounded creature
Carressing her body so violently
Reassuring myself I gouged the baby
From Sharons bleeding womb
Poor Sharon Tate and unborn child
Forever to be entombed…
Songtekstvertaling
6 jaar in een hol
Opgesloten als een rat.
Strafrechtelijk gevangene
Er is geen weg terug.
Straf je voor wat je gedaan hebt.
Je kunt beter naar een schuilplaats gaan.
Wrathful thinking is begonnen
Het is tijd voor helter-skelter.
Subliminale berichten in mijn hersenen
En in mijn hoofd gepropt
Ik krijg een kick van het toebrengen van pijn
Zo wreed en toch zo stil.
Ik heb het leven van dit gewonde wezen afgetapt.
Haar lichaam zo gewelddadig verminken
Ik stelde mezelf gerust dat ik de baby had gestoken.
Uit Sharons bloedende baarmoeder
Arme Sharon Tate en ongeboren kind.
Voor eeuwig begraven…