Righteous Brothers — Never Say I Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Say I Love You" van Righteous Brothers.
Songteksten
Hey baby, are you sleeping?
There’s something I think we oughta talk about
I can’t put my finger on it, but honey
I know there’s something wrong
It’s the same hello you gave me When I came home tonight
Your kiss was warm and tender
And the same arms held me tight
Now you laying right here beside me Something that you always do Oh, it isn’t what you say that’s been givin' you away
I just know that I’m losing you
You can tell me that you need me That you’re feeling it deep inside
You can go through all the motions
Of a woman who’s satisfied
Spend your life pretending
It’s as good as it was before
But you never say I love you anymore
We’re a pretty good combination
In everybody else’s eyes
They see us both together
Only we know the truth, only we know the lie
You can tell me that you need me That you’re feeling it deep inside
You can go through all the motions
Of a woman who’s satisfied
Spend, spend your life pretending
It’s as good as it was before
But you never say I love you
I love you anymore
You can tell me that you need me That you’re feeling it deep inside
You can go through all the motions
Of a woman who’s satisfied
You can tell me that you need me That you’re feeling it deep inside
You can go through all the motions
Of a woman who’s satisfied
Songtekstvertaling
Schatje, slaap je?
We moeten ergens over praten.
Ik kan mijn vinger er niet op leggen, maar schat
Ik weet dat er iets mis is.
Het is dezelfde Hallo die je me gaf toen ik vanavond thuiskwam.
Je Kus was warm en zacht
En dezelfde armen hielden me stevig vast.
Nu lig je hier naast me iets wat je altijd doet Oh, het is niet wat je zegt dat je weggeeft
Ik weet alleen dat ik je kwijtraak.
Je kunt me vertellen dat je me nodig hebt dat je het diep van binnen voelt.
Je kunt alle bewegingen doen.
Van een vrouw die tevreden is
Doe je hele leven alsof.
Het is zo goed als eerst.
Maar je zegt nooit meer dat ik van je hou.
We zijn een goede combinatie.
In ieders ogen
Ze zien ons samen.
Alleen wij kennen de waarheid, alleen wij kennen de leugen
Je kunt me vertellen dat je me nodig hebt dat je het diep van binnen voelt.
Je kunt alle bewegingen doen.
Van een vrouw die tevreden is
Spend, spend your life pretenderen
Het is zo goed als eerst.
Maar je zegt nooit dat ik van je hou.
Ik hou niet meer van je.
Je kunt me vertellen dat je me nodig hebt dat je het diep van binnen voelt.
Je kunt alle bewegingen doen.
Van een vrouw die tevreden is
Je kunt me vertellen dat je me nodig hebt dat je het diep van binnen voelt.
Je kunt alle bewegingen doen.
Van een vrouw die tevreden is