Riger — Speech Of The Lord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speech Of The Lord" van Riger.
Songteksten
with poisened claws it slaughters my soul
Die Worte des «Herrn», ich sehe ihr Licht.
Es verbrennt meine Haut, sie l�utern mich.
I crawl in the dark under your «holy» sign
you wasted the land you burnt what I loved
Wie schwarzes Gefieder umkrallt es den Sinn.
Wie eherne Netze ersticken sie mich.
I trap in morast, my breath is quiet.
I hate I cry.
Wollt Ihr Euer Herz vergiften, eines mit dem Falschen sein?
Jene ehren, die schleichend t�ten-denn das ist das Wort der Christenheit!
Wollt Ihr Tier sein in der Herde, geleitet von des «Gottes Hand»,
in die stumpfe Waffe laufen der «g�ttlichen Gebrechlichkeit?
Kriechen unter ihrem Zeichen, betend zu der Kreatur?
Und die seinen werden sagen Amen so soll es sein.
Es stielt Dein Denken, es versucht Dich zu lenken wie ein Tier in einer Herde.
Und die seinen werden sagen Amen so soll es sein.
So soll es sein.
Songtekstvertaling
met gepolijste klauwen slacht het mijn ziel af.
De woorden van de "Heer", Ik zie hun licht.
Het verbrandt m ' n huid.
Ik kruip in het donker onder je 'heilige' teken.
je verspilde het land je verbrandde wat ik liefhad
Als een zwart verenkleed omcirkelt het het gevoel.
Als ijzeren netten wurgen ze me.
Ik val in morast, mijn adem is stil.
Ik haat huilen.
Wil je je hart vergiftigen, één zijn met de verkeerde?
Eer degenen die wegsluipen-want dat is het woord van het Christendom!
Zullen jullie dieren zijn in de kudde, geleid door de Hand van God?»,
tegen het botte wapen van " totale zwakheid?
Onder je bord kruipen, bidden tot het wezen?
En zij die van hem zijn, zullen Amen zeggen, zo zal het zijn.
Het steelt je denken, het probeert je te sturen als een dier in een kudde.
En zij die van hem zijn, zullen Amen zeggen, zo zal het zijn.
Zo zal het zijn.