Riefenstahl — Lass Mich Nicht Allein (War For Peace) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lass Mich Nicht Allein (War For Peace)" van Riefenstahl.

Songteksten

Er schreibt Papier, getränkt mit Tränen, Blut und Schweiß
Sie liest die Zeilen und weint, weil sie etwas weiß
Er wird ein Name sein, auf den man trinkt ein Glas
Und hält die Flaggen hoch hinaus
Und an seinem Grab spricht man, wie stolz sie sind
Und vor den Blumen schreit ganz laut sein Kind
So schmerzerfüllt kommt nun der Kummer übers Land
Blut, Tod, Verwesung, Rohes Fleisch raubt den Verstand
Und der Staub, er dringt in seine Lunge ein, lässt diese Atemnot entstehen
Und das Blut entrinnt aus einer Kluft am Arm, es zeigt sein Ende, das beginnt
Himmel weine deine Tränen, mein Herz ist allein
Himmel weine deine Tränen, lass mich nicht allein
Himmel weine deine Tränen, mein Herz ist allein
Himmel weine deine Tränen, lass mich nicht allein
So heilig ist mir mein Vaterland
Gepriesen sei, der diesen Tag erfand
So leb ich noch, doch bin im Geist gestört
Der Knecht der Macht, der kranke Deserteur
Himmel weine deine Tränen, mein Herz ist allein
Himmel weine deine Tränen, lass mich nicht allein
Himmel weine deine Tränen, mein Herz ist allein
Himmel weine deine Tränen, lass mich nicht allein

Songtekstvertaling

Hij schrijft papier gedrenkt in tranen, bloed en zweet.
Ze leest de regels en huilt omdat ze iets Weet.
Hij zal een naam zijn om een glas te drinken.
En houdt de vlaggen hoog
En bij zijn graf zeggen ze hoe trots ze zijn.
En voor de bloemen schreeuwt zijn kind heel hard
Zo treurig nu komt het verdriet over het Land
Bloed, dood, verval, rauw vlees berooft de geest
En het stof, het dringt door zijn longen, veroorzaakt deze kortademigheid
En het bloed ontsnapt uit een kloof op de Arm, het toont zijn einde, dat begint
Hemel huil je tranen, mijn hart is alleen
De hemel huilt je tranen, laat me niet alleen
Hemel huil je tranen, mijn hart is alleen
De hemel huilt je tranen, laat me niet alleen
Zo heilig is mijn vaderland
Gezegend zij hij die deze dag heeft verzonnen.
Dus ik leef nog steeds, maar ben gestoord van geest.
De dienaar van de macht, de zieke deserteur
Hemel huil je tranen, mijn hart is alleen
De hemel huilt je tranen, laat me niet alleen
Hemel huil je tranen, mijn hart is alleen
De hemel huilt je tranen, laat me niet alleen