Riders In The Sky — Hey Howdy Hey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Howdy Hey" van Riders In The Sky.
Songteksten
There’s a way to say «hello»
That all the cowboys know
A phrase that even city folks can say
Well you just say «Hey» then «Howdy»
And then say «Hey» again
Yep, that’s the way we say «Hey Howdy Hey!»
Oh!
Sing along with me, now one, two, three
Hey Howdy Hey!
Yell it nice and loud and tall and proud
Hey Howdy Hey!
Well you could say «Howdy pardner» if that’s your cowboy style
But when you say «Hey howdy hey!» you’ll always get a smile
So greetch your kin with a big old grin and
Hey Howdy Hey!
Jest say hello to everyone you know with
Hey Howdy Hey!
You can betch your last plug nickel that you’ll have a sunny day
When you simply smile and say «Hey Howdy Hey!»
Every old cowpoke and his old cowfolk say
Hey Howdy Hey!
And every buffalo gal in the old corral say
Hey Howdy Hey! (You've got it!)
Every rough and rootin' rider, with his rugged rawhide reins
And every friendly farmer above the fruited plains
Now say it like you saw a snake! (Whoa!)
Hey Howdy Hey!
And now say it like it’s chocolate cake!
Hey Howdy Hey!
You can betch yer spurs and saddle, that things’ll go your way
When you simply smile and wave and laugh and
Jump up and down and turn around and Jimmy Crack
Corn and skip to m' lou and kiss yer mom and brush
Your teeth and make a face and holy smoke and
Say «Hey Howdy Hey!»
Hey!
Songtekstvertaling
Er is een manier om hallo te zeggen.»
Dat alle cowboys weten
Een zin die zelfs stadsmensen kunnen zeggen
Zeg dan maar hallo.»
En zeg dan nog eens" Hé".
Ja, dat is de manier waarop we zeggen "Hey Howdy Hey!»
Oh!
Zing met me mee, nu een, twee, drie
Hey Howdy Hey!
Schreeuw het mooi en luid en lang en trots
Hey Howdy Hey!
Je zou "Howdy partner" kunnen zeggen als dat je cowboystijl is.
Maar als je zegt " Hey howdy hey!"je krijgt altijd een glimlach
Dus greetch je familie met een grote oude grijns en
Hey Howdy Hey!
Zeg hallo tegen iedereen die je kent met
Hey Howdy Hey!
Je kunt je laatste stuiver inzetten dat je een zonnige dag hebt.
Als je gewoon glimlacht en zegt " Hey Howdy Hey!»
Elke oude cowboy en zijn oude Cowboys zeggen
Hey Howdy Hey!
En elke buffel meid in de oude kraal zegt
Hey Howdy Hey! Je hebt het!)
Elke ruige en rootin' rider, met zijn ruige rawhide teugels
En elke vriendelijke Boer boven de fruitige vlakten
Zeg het alsof je een slang zag. (Whoa!)
Hey Howdy Hey!
En zeg het nu alsof het chocoladetaart is.
Hey Howdy Hey!
Je kunt er zeker van zijn dat alles goed gaat.
Als je gewoon glimlacht en zwaait en lacht en
Spring op en neer en draai je om en Jimmy Crack
Mais en skip naar m ' lou en kus je moeder en borstel
Uw tanden en maak een gezicht en heilige rook en
Zeg Eens Hallo.»
Hey!