Ride Your Bike — This Car Is Hot As Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Car Is Hot As Hell" van Ride Your Bike.
Songteksten
This car is hot as hell
I put my hands on the steering wheel
And it’ll make me proud
If I can leave this place without turning around
I turn the radio loud
It is a dedication from Lilly in to the whole town
It’s just the ending that I’m scared of now
It’s just the toll you take to get out
The sun setting, can you see it?
The memory’s real, it’s a *
At the moment I saw at the door, I was yours*
It’s okay to forget me while I’m gone
This bar is cold as hell
I put the window, my eye’s wide open now
And it’ll grind me down
I stop to think of what home means now
I never knew how much I needed you til now
Cause now we share pass with some savages, but we’ll kill them quickly
(We learn from history)
And now I glimpse the skyline and I thought it was a dream of mine
(This is a dream, man, it’s just really happening)
And maybe it’s the spirit of the snake that’s keeping you awake
Or maybe it’s the piss inside this cocktail
(It explains the same thing)
The sun is rising, can you see it?
The memory’s real, it’s a *
At the moment I saw at the door, I was yours*
It’s okay to forget me while I’m gone
Listen, she says
So why are you running so fast?
The slower you walk, the longer it lasts
Songtekstvertaling
Deze auto is zo heet als de hel
Ik leg mijn handen op het stuur.
En het zal me trots maken
Als ik deze plek kan verlaten zonder om te draaien
Ik zet de radio luid
Het is een toewijding van Lilly in de hele stad
Het is gewoon het einde waar ik nu bang voor Ben.
Het is gewoon de tol die je eist om eruit te komen.
De zonsondergang, kun je het zien?
Het geheugen is echt, het is een *
Op het moment dat ik aan de deur zag, was ik van jou.*
Het is goed om me te vergeten terwijl ik weg ben.
Deze bar is ijskoud.
Ik zet het raam, mijn oog staat nu wijd open.
En het zal me vermalen
Ik stop om na te denken over wat thuis nu betekent.
Ik wist niet hoe hard ik je nodig had.
Want nu delen we pass met enkele wilden, maar we zullen ze snel doden.
(We leren van de geschiedenis)
En nu zie ik de skyline en ik dacht dat het een droom van mij was
Dit is een droom, man, het gebeurt echt.)
En misschien is het de geest van de slang die je wakker houdt
Of misschien is het de pis in deze cocktail.
(Het verklaart hetzelfde)
De zon komt op, zie je het?
Het geheugen is echt, het is een *
Op het moment dat ik aan de deur zag, was ik van jou.*
Het is goed om me te vergeten terwijl ik weg ben.
Luister, ze zegt
Waarom ren je dan zo snel?
Hoe langzamer je loopt, hoe langer het duurt.