Ride Your Bike — And Just Like That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And Just Like That" van Ride Your Bike.
Songteksten
When the clock turns 12, they say that things change
A new day, a fresh start, one more beginning
I can’t seem to remember the beginning of anything
If we could begin more, I think that things would end differently
Like a snowy cherry blossom tree
Possible, but highly unlikely to see
A new point to start at Something not dreamt yet
And when we’re in shit up to our knees
We’re screaming, «clean me, please»
Just look for the chimney stack walking down Third Avenue
He knows his place and he’ll ask you
«Can you feel it? Have you ever felt free?»
He knows what that feels like and he’ll teach you for a small fee
Like a snowy cherry blossom tree
Possible, but highly unlikely to see
A new point to start at Something not dreamt yet
And when we’re in shit up to our knees
We’re screaming, «clean me, please»
And just like that, we were clean
And just like that, we were free
And thinking back, it was worth every penny
Songtekstvertaling
Als de klok 12 wordt, zeggen ze dat dingen veranderen.
Een nieuwe dag, een nieuwe start, nog een begin
Ik kan me het begin van niets herinneren.
Als we meer konden beginnen, denk ik dat de dingen anders zouden eindigen.
Als een besneeuwde kersenbloesemboom
Mogelijk, maar hoogst onwaarschijnlijk te zien
Een nieuw punt om te beginnen bij iets wat nog niet gedroomd is.
En als we in de stront zitten tot aan onze knieën
We schreeuwen: "maak me schoon, alsjeblieft.»
Kijk naar de schoorsteen die door Third Avenue loopt.
Hij kent zijn plaats en hij zal het je vragen.
"Voel je het? Heb je je ooit vrij gevoeld?»
Hij weet hoe dat voelt en hij zal het je leren voor een kleine vergoeding.
Als een besneeuwde kersenbloesemboom
Mogelijk, maar hoogst onwaarschijnlijk te zien
Een nieuw punt om te beginnen bij iets wat nog niet gedroomd is.
En als we in de stront zitten tot aan onze knieën
We schreeuwen: "maak me schoon, alsjeblieft.»
En zomaar waren we clean.
En zo waren we vrij.
En als ik terugdenk, was het elke cent waard.