RICOCHET — Rowdy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rowdy" van RICOCHET.
Songteksten
It’s hour number thirty nine
Just one more left to go Been working like a dog all week
Just to hear that whistle blow
Well, I know sometimes you like those
Quiet nights just you and me Well, tonight we’re goin' someplace loud
And the floor’s thump, thump thumpin' underneath our feet
It’s about time we got rowdy
Forget about workin' and just get crazy
Burn that line 'till our boots are smokin'
Well, the sun’s going down
Baby, let’s hit this town
Let’s get rowdy tonight
Gonna turn this old joint upside down
Gonna beat it like a drum
Gonna kick our heels up so high
Make the rafters rattle and hum
Baby, let’s take this paycheck
Burn it at both ends
We’ll dance through the ashes
And then do it all over again
It’s about time we got rowdy
Forget about workin' and just get crazy
Burn that line 'till our boots are smokin'
Well, the sun’s going down
Baby, let’s hit this town
Let’s get rowdy tonight, yeah
Oh, the sun’s going down
Baby, let’s hit this town
Let’s get rowdy tonight
It’s about time we got rowdy
Forget about workin' and just get crazy
Burn that line 'till our boots are smokin'
Well, the sun’s going down
Baby, let’s hit this town
Let’s get rowdy tonight, yeah
Songtekstvertaling
Het is uur 39.
Nog één te gaan en ik heb de hele week als een hond gewerkt.
Alleen maar om dat fluitje te horen.
Ik weet dat je die soms leuk vindt.
Rustige nachten alleen jij en ik goed, vanavond gaan we ergens luidruchtig heen
En de vloer bonkt, bonkt onder onze voeten
Het werd tijd dat we ruzie kregen.
Vergeet het werk en Word gewoon gek.
Verbrand die lijn tot onze laarzen gloeien.
De zon gaat onder.
Schatje, laten we naar deze stad gaan.
Laten we luidruchtig zijn vanavond.
Ik ga deze oude tent op z ' n kop zetten.
Ik ga het verslaan als een drum
Ik ga onze hielen zo hoog schoppen.
Laat de rafters rammelen en neuriën.
Schat, laten we dit salaris aannemen.
Verbrand het aan beide kanten.
We zullen dansen door de as
En dan opnieuw doen.
Het werd tijd dat we ruzie kregen.
Vergeet het werk en Word gewoon gek.
Verbrand die lijn tot onze laarzen gloeien.
De zon gaat onder.
Schatje, laten we naar deze stad gaan.
Laten we luidruchtig zijn vanavond, Ja
Oh, de zon gaat onder
Schatje, laten we naar deze stad gaan.
Laten we luidruchtig zijn vanavond.
Het werd tijd dat we ruzie kregen.
Vergeet het werk en Word gewoon gek.
Verbrand die lijn tot onze laarzen gloeien.
De zon gaat onder.
Schatje, laten we naar deze stad gaan.
Laten we luidruchtig zijn vanavond, Ja