Rico Love — For The Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For The Kids" van Rico Love.
Songteksten
Give me joy, give me violence
Give me noise, give me silence
Hear my voice, feel my torment
But don’t rejoice, when I lay dormant
America, told me what I should feel
And there it was to my surprise I learned that nothing’s real
And those clouds only come out when it rains
So don’t get too comfortable, just stand there and take even if you gotta fake
it They told me to stay for the kids, so I did
They say love’s only meant for the happy ones
So why do I feel like this?
Don’t call a quits, stay for the kids
But what we gonna do when they grow up Stay for the kids
But what we gonna do when they grow up Turn the lights on She say she love a nigga, she say she love a nigga
But if you fuck up, she gon' go and fuck another nigga
You wanna hate her, but you feel too deep in love with her
Now you got kids by it, and you know bloods thicker
No longer doing things that we once did
Eyes rolling, attitude over dumb shit
Direct deposit, you be smiling when the funds hit
For a second, then you bringing up that one bitch
Yeah I hit it, I’ll admit it Yeah, yeah I did it, when I shoulda been committed
The gloved fitted, so I would not be acquitted
Sentenced to death to us apart, who’s fault is it?
And those clouds only come out when it rains
I just hope I get a couple of visits
So don’t get too comfortable
Just stand there and take even if you gotta fake it They told me to stay for the kids, so I did
They say love’s only meant for the happy ones
So why do I feel like this?
Don’t call a quits, stay for the kids
But what we gonna do when they grow up Stay for the kids
But what we gonna do when they grow up Turn the lights on
Songtekstvertaling
Geef me vreugde, geef me geweld
Geef me geluid, geef me stilte.
Hoor mijn stem, voel mijn kwelling
Maar verheug je niet, als ik slapend lig.
Amerika, vertelde me wat ik moest voelen
En daar was het tot mijn verbazing Ik leerde dat niets echt is
En die wolken komen er alleen uit als het regent
Dus maak het je niet te gemakkelijk, blijf daar staan en neem zelfs als je moet doen alsof
ze zeiden dat ik voor de kinderen moest blijven.
Ze zeggen dat liefde alleen bedoeld is voor de gelukkigen.
Waarom voel ik me zo?
Niet opgeven, blijf voor de kinderen.
Maar wat we gaan doen als ze groot zijn, blijft voor de kinderen.
Maar wat we gaan doen als ze groot zijn doe het licht aan Ze zegt dat ze van een neger houdt ze zegt dat ze van een neger houdt
Maar als je het verkloot, gaat ze een andere Neger neuken.
Je wilt haar haten, maar je voelt je te diep verliefd op haar.
Nu heb je er kinderen bij, en je weet dat bloods dikker worden.
Niet meer dingen doen die we ooit deden.
Ogen rollen, houding over domme shit
Direct storten, je glimlacht als de fondsen raken
Voor een seconde, dan begin je over die ene teef.
Ja, Ik heb het geraakt, Ik geef het toe, ja, Ik heb het gedaan, toen ik opgenomen had moeten worden.
De glove paste, zodat ik niet vrijgesproken zou worden.
Veroordeeld tot de dood aan ons apart, wiens schuld is het?
En die wolken komen er alleen uit als het regent
Ik hoop dat ik een paar bezoekjes krijg.
Dus maak het je niet te gemakkelijk.
Ze zeiden dat ik voor de kinderen moest blijven.
Ze zeggen dat liefde alleen bedoeld is voor de gelukkigen.
Waarom voel ik me zo?
Niet opgeven, blijf voor de kinderen.
Maar wat we gaan doen als ze groot zijn, blijft voor de kinderen.
Maar wat we gaan doen als ze groot zijn doe het licht aan