Ricky Van Shelton — The Picture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Picture" van Ricky Van Shelton.
Songteksten
You say your man is everythin' you ever dreamed of
He’s everythin' that you wanted me to be
And from lookin' at this photograph
I can see without a doubt
Oh, you have the perfect family
All that was I see me in the picture
Holdin' you and that little baby boy
His hair would have been blonder
And his eyes would have been blue
If that was me in the picture with you
With all respect, I didn’t mean to show my feelings
I’m thinkin' things that I have no right to say
Someone ought to write a song
'Bout wanderin' boys who can’t come home
How they let the best thing slip away
Once again, I see me in the picture
Holdin' you and that little baby boy
His hair would have been blonder
And his eyes would have been blue
If that was me in the picture with you
If that was me in the picture with you
Songtekstvertaling
Je zegt dat je man alles is waar je ooit van gedroomd hebt
Hij is alles wat je wilde dat ik was.
En van het kijken naar deze foto
Ik kan zonder twijfel zien
Je hebt de perfecte familie.
Ik zag mezelf op de foto.
Ik hou jou en dat kleine jongetje vast.
Zijn haar zou blonder zijn geweest.
En zijn ogen zouden blauw zijn.
Als ik dat was op de foto met jou
Met alle respect, ik wilde mijn gevoelens niet tonen.
Ik denk dingen die ik niet mag zeggen.
Iemand zou een lied moeten schrijven.
Over zwervende jongens die niet naar huis kunnen komen
Hoe ze het beste laten wegglippen
Ik zie mezelf weer op de foto.
Ik hou jou en dat kleine jongetje vast.
Zijn haar zou blonder zijn geweest.
En zijn ogen zouden blauw zijn.
Als ik dat was op de foto met jou
Als ik dat was op de foto met jou