Ricky Skaggs — I've Got A New Heartache songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got A New Heartache" van Ricky Skaggs.
Songteksten
You’re back in town again spreadin' talk around
That I’m still in love with you though you let me down
I hate to admit it but I guess the talk is true
Or else you couldn’t make my heart ache the way you do
I’ve got a new heartache about an old sweetheart
That left me for somebody new
I’ve got a new heartache about an old sweetheart
And that’s why I’m feeling so blue
Why did you turn up again I was doing fine
I’d found another sweetheart to drive you from my mind
I thought that I’d forgotten you but I know that it’s not true
Or else you couldn’t make my heart ache the way you do
I’ve got a new heartache…
Songtekstvertaling
Je bent weer terug in de stad.
Dat ik nog steeds verliefd op je ben ook al heb je me teleurgesteld
Ik geef het niet graag toe, maar ik denk dat het waar is.
Of anders kon je mijn hart niet pijn doen zoals jij dat doet.
Ik heb een nieuw hartzeer over een oude lieverd.
Dat verliet me voor een nieuw iemand.
Ik heb een nieuw hartzeer over een oude lieverd.
En daarom voel ik me zo blauw.
Waarom kwam je weer opdagen? ik deed het prima.
Ik had een ander liefje gevonden om je uit mijn gedachten te verdrijven.
Ik dacht dat ik je vergeten was, maar ik weet dat het niet waar is.
Of anders kon je mijn hart niet pijn doen zoals jij dat doet.
Ik heb een nieuw hartzeer.…