Ricky Nelson — That's All She Wrote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's All She Wrote" van Ricky Nelson.
Songteksten
Hello Mr. Mailman, thank you for the letter
It’s from my baby far away
Wait Mr. Mailman this couldn’t be my letter
Baby never writes this way
She didn’t say, «I love you» or «I'm thinking of you»
She didn’t say, «Sincerely» or «I miss you dearly»
At the end was just goodbye my friend
Just a note that’s all she wrote
Look Mr. Mailman, look at the writing
There could be no mistake
I just didn’t think the hand that wrote such sweet things
Would make my poor heart break
She didn’t say, «Sincerely» or «I miss you dearly»
At the end was just goodbye my friend
Just a note that’s all she wrote
So please Mr. Mailman, take away the letter
It’s just a sad memory
No Mr. Mailman, the sooner I forget her
The better off I’ll be She didn’t say, «Sincerely» or «I miss you dearly»
At the end was just goodbye my friend
Just a note that’s all she wrote
That’s all she wrote, that’s all she wrote
Songtekstvertaling
Hallo, meneer De Postbode. bedankt voor de brief.
Het is van mijn baby ver weg
Wacht, dit kan mijn brief niet zijn.
Baby schrijft nooit zo
Ze zei niet, "Ik hou van je" of "ik denk aan je»
Ze zei niet "oprecht" of " ik mis je heel erg.»
Aan het einde was alleen maar Vaarwel mijn vriend
Alleen een briefje, dat is alles wat ze schreef.
Kijk Mr. Mailman, kijk naar het schrijven
Er kan geen vergissing zijn.
Ik dacht alleen niet dat de hand die zulke lieve dingen schreef
Zou mijn arme hart breken
Ze zei niet "oprecht" of " ik mis je heel erg.»
Aan het einde was alleen maar Vaarwel mijn vriend
Alleen een briefje, dat is alles wat ze schreef.
Dus alstublieft, Meneer De Postbode, neem de brief weg
Het is gewoon een trieste herinnering.
Nee, Meneer De Postbode, hoe eerder ik haar vergeet.
Hoe beter ik af ben, Ze zei niet, "oprecht" of " ik mis je heel erg.»
Aan het einde was alleen maar Vaarwel mijn vriend
Alleen een briefje, dat is alles wat ze schreef.
Dat is alles wat ze schreef, dat is alles wat ze schreef.