Ricky Nelson — I've Been Thinkin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Been Thinkin'" van Ricky Nelson.

Songteksten

Well I’ve been thinkin'
Watcha gonna do little girl on our first date
Well I’ve been thinkin'
When I hold your hand little girl, watcha gonna say
Well watcha gonna do when I hold you tight
Watcha gonna do when I say goodnight
Watcha gonna do little girl when I kiss your lips
If all of my dreams come true
Just like I want them to I know little girl exactly what you’re gonna do Well I’ve been thinkin'
Oh please little girl won’t ya be my steady date
Well I’ve been thinkin'
Watcha gonna do when I ask you to wear my ring
Well watcha gonna do when I hold you tight
Watcha gonna do when I say goodnight
Watcha gonna do little girl when I kiss your lips
If all of my dreams come true
Just like I want them to I know little girl exactly what you’re gonna do Well I’ve been thinkin'
Oh please little girl won’t ya be my steady date
Well I’ve been thinkin'
Watcha gonna do when I ask you to wear my ring
Yes, watcha gonna do when I ask you to wear my ring

Songtekstvertaling

Ik heb eens nagedacht.
Watcha gaat doen kleine meid op onze eerste date
Ik heb eens nagedacht.
Als ik je hand vasthoud kleine meid, Watcha zal zeggen
Wat ga je doen als ik je stevig vasthoud?
Wat ga je doen als ik welterusten zeg?
Watcha gonna do little girl when I kiss your lips
Als al mijn dromen uitkomen
Ik weet precies wat je gaat doen. Ik heb nagedacht.
Oh alsjeblieft kleine meid wil je niet mijn vaste date zijn
Ik heb eens nagedacht.
Wat ga je doen als ik je vraag om mijn ring te dragen?
Wat ga je doen als ik je stevig vasthoud?
Wat ga je doen als ik welterusten zeg?
Watcha gonna do little girl when I kiss your lips
Als al mijn dromen uitkomen
Ik weet precies wat je gaat doen. Ik heb nagedacht.
Oh alsjeblieft kleine meid wil je niet mijn vaste date zijn
Ik heb eens nagedacht.
Wat ga je doen als ik je vraag om mijn ring te dragen?
Ja, wat doe je als ik je vraag om mijn ring te dragen?